美报说克林顿断然拒绝参院决议

【美国《纽约时报》５月１１日报道】题：克林顿断然拒绝参议院决定让台湾总统访美的决议（记者史蒂文·格林豪斯发自华盛顿）
政府今天对９日参议院要求克林顿总统允许台湾总统访美的表决置之不理。
国务院官员说，尽管参议院投票决定取消对台湾总统访美的禁令，但政府仍不会给台湾领导人李登辉发签证，让他６月份出席康奈尔大学为他举行的仪式。１９６８年，李在该校获农业经济学博士学位。
政府官员说，比起将引发同中国的重大争端这一代价来，允许李访美是不值得的，尤其是在华盛顿对北朝鲜施压以使它履行冻结其旨在发展武器的核计划协议时，美国想要得到北京的支持。
同国会的争执使政府处境为难，因为虽然政府不愿意冒犯北京，但是它不想表现出无视国会的意愿。
国务院发言人约翰·奥塔说，美国政府目前没有重新考虑其立场。他还说，如果允许李访美，那“会对美国对外政策造成严重后果”。
他说，李是总统，所以，如果美国给他发签证，中国的反应不会温和，“因为李以总统的头衔来访，不管是否称这一访问是私人访问，都将不可避免地被中华人民共和国视为背离美台关系的非官方性的基本性质”
。
美国务院女发言人克里斯蒂娜·谢利说，任何超出短暂过境停留的事情“都有悖于我们同台湾关系的非正式性质”。