英国、希腊、土耳其取得协议/塞浦路斯将成为“独立的共和国”但英国仍然继续拥有岛上的军事基地

【美国之音２０日广播】英国、希腊和土耳其星期四夜晚签订协定，把塞浦路斯岛从英国的殖民地的地位改为独立的共和国。协定全文星期一将在伦敦、雅典、安卡拉和尼科西亚四地同时公布。据非官方报道，协定包括下列各点：塞浦路斯成为自由和独立的共和国，不同希腊或土耳其合并；英国仍保持在该岛上的防御基地；将来的塞浦路斯共和国由希腊血统的居民任总统，土耳其血统的居民任副总统；议会采取一院制。
【英国广播公司２０日广播】麦克米伦首相在下院宣布关于塞浦路斯前途的协定的时候说，英国的要求（包括保持军事基地在内）完全得到了满足。他说，如果塞浦路斯新政府在适当的期间内希望继续和联邦保持联系，这个要求将会得到同情的考虑。希腊首相卡拉曼利斯在记者招待会上说，将成立两个委员会来拟订塞浦路斯协定的细节。大家都希望这个工作能在今年年底以前完成。他说，他希望巴尔干条约现在能够进行修改，他将和铁托总统在３月初讨论这个问题。马卡里奥斯大主教说，他对这个协定感到高兴。
【英国广播公司２０日广播】美国国务院星期四晚发表声明说，美国衷心欢迎英、土、希三国就塞浦路斯问题达成的伦敦协定。