沙特判决第一起著作侵权案

【本报科威特５月８日电】（记者马晓霖）沙特阿拉伯一家伊斯兰法院最近受理并判决了该国历史上的首例著作侵权案。
据伦敦出版、此间发行的《中东报》报道，此案的两个当事人是利雅得沙特国王大学叙利亚籍教师阿布·古德和利雅得女子学院埃及籍教师阿布·萨瑞尔。阿布·古德向利雅得一家伊斯兰法院指控阿布·萨瑞尔剽窃了他的著作。
阿布·古德称他１３年前曾写过一本《伊斯兰教中的监狱管理与犯人待遇》，并将这一作品拿到突尼斯宰敦大学申请博士学位。后来，这部书在科威特以６００页的大开本出版。１９８７年，阿布·萨瑞尔在开罗出版了一本３００页的《监禁法律学》。阿布·古德发现，该书７０％的内容取自他的著作。他指出这本书在许多地方整章整页地抄转他的作品，却只在几处标明其出处，而该书其余部分的内容则与书的主题毫不相关。因此，他认为阿布·萨瑞尔剽窃了他的作品，侵犯了他的著作权，遂向法院提出控告。
这家法院经过审理认定阿布·萨瑞尔的行为属于侵权性质，肯定了阿布·古德保护著作不受剽窃的要求。该法院责令阿布·萨瑞尔今后不得再版那部抄袭之作，并登报声明事实真相，同时，对原作者进行物质赔偿。《中东报》说，对于这一判决，被告阿布萨瑞尔表示了服从。