西德要在世界事务中“起越来越平等的作用”

【合众国际社波恩十九日电】勃兰特总理今天在同俄国第一号人物举行会谈之后保证说，西德将在世界事务中起“越来越平等的作用”。
但是，勃兰特说，他不打算放松西德同北大西洋公约组织的联系。
发言人阿勒斯援引勃兰特对他讲的话说：“很明显，西德将继续同其盟国密切地进行磋商，即使它起越来越平等的作用。”
勃兰特本人在对记者发表的谈话中解释说：“在欧洲安全这个方面——它对于今后几年有着极大的重要性，（德意志）联邦共和国不再象前几年那样只是参加一方，即只是参加西方的意见交换。”
这位总理继续说：“在我们的西方伙伴进行了几年的东西两方交换意见之后，联邦共和国现在正起着平等者的作用。它之所以这样做是因为在西方进行重要讨论的同时，它形成自己的见解，然后在同东方的会谈中作出它自己的贡献。”
阿勒斯在记者招待会上说，这位总理在向外交部长谢尔和一些国务秘书作了简要谈话之后写信给美国总统尼克松、法国总统蓬皮杜和英国首相希思，谈到他同勃列日涅夫就欧洲安全以及共同和均衡裁军问题举行会谈的内容。
【美联社波恩十九日电】勃兰特总理的政府今天说，波恩和莫斯科一致认为，裁减东西方在欧洲的军队不一定仅限于美国和苏联。
在勃兰特同苏联共产党领导人勃列日涅夫在克里米亚进行了三天会谈回到这里一天之后，政府发言人阿勒斯在记者招待会上说，他们在讨论拟议中的欧洲均衡撤军问题的过程中，找到了三条共同的原则。
阿勒斯说，第一条是，不能让两个超级大国单独去谈判撤军问题。“所有受影响的国家都应该包括在内”。
他说，应该在西方联盟和以苏联为首的华沙条约国家都参加的这样的谈判范围之内，不仅讨论裁减美国和苏联驻欧洲武装力量的问题，也讨论裁减欧洲国家军队问题。
苏联领导人也同意波恩的意见，即从地理上说，受裁军影响的地区不应该仅限于德国。
他还说，两国都认为撤军问题应该是莫斯科建议召开的欧洲安全会议要讨论的议题之一。北大西洋公约组织现在表示愿意，一旦为分裂的柏林的问题找到了令人满意的解决办法，就立即开始为召开这样一次会议进行多边准备。
勃兰特在今天发表的与一家报纸记者的谈话中说，他访问苏联最重要的成果是，波恩现在已开始同莫斯科就欧洲安全问题进行双边对话。
他说，西德现在能在同东方伙伴进行的讨论中“拿出自己的意见，并作出自己的贡献”。