伊朗年轻一代出现离经叛道趋势

【美国《纽约时报杂志》４月３０日一期文章】题：青少年异教徒（作者
杰拉尔丁·布鲁克斯）
伊朗目前６２００万人口中有半数是自阿亚图拉霍梅尼１９７９年结束流亡生活重返祖国以来出生的。但无论是在德黑兰北郊富人居住区，还是在贫民窟和乡镇，这些在革命中长大的孩子却显得对革命价值观念不屑一顾。随着岁月的流逝，他们对伊斯兰国家的热情在逐渐减退。
对这些十几岁的青少年来说，他们有一半的日子是在伊朗与伊拉克交战的炮火中度过的。这场战争使大约５０万人丧生。学校的每间教室里都拥挤不堪，一天要开三班。及至毕业，这些青少年面临的是近３０％的失业率。与此同时，这些年轻人旺盛的精力无从发泄，因为他们所处的社会中什叶派的宗教文化占统治地位，日历是根据殉教纪念日和悼念仪式而定的。年轻人变得愤世嫉俗，他们在人前撒谎时脸不红心不跳，私下里信奉为官方所鄙视的西方哲学。
这些少年的桀骜不驯使如今的德黑兰变得与１９８８年截然不同，当时伊朗与伊拉克交战正酣，人们过着惨淡的日子。当时霍梅尼颁布法令，“伊斯兰国家禁止娱乐”，从而剥夺了人们的娱乐权利，不许他们举行公开的娱乐活动，不许穿色彩鲜艳的服装。乐器的销售被取缔，甚至棋类都被认为不属于伊斯兰国家。在那些日子里，德黑兰的市民的精神受到极大的压抑。
但是，人们的抵触情绪也渐渐显露出来。曾经备受人们尊重的毛拉如今为许多伊朗人所不齿。为了表示轻蔑，当包着头巾的神职人员招手拦出租车时，出租车却从他们身边疾驰而过。批评他们是家常便饭，甚至还出现在政府办的报纸上。在中断很长时间之后，德黑兰有钱人又开始在他们夏季度周末的里海沿岸建造豪华别墅。在这种环境下长大的伊朗年轻人几乎毫不掩饰他们对伊斯兰教规的漠视。
（洪漫译）