英《泰晤士说》社论《勃兰特再去俄国》

【本刊讯】英《泰晤士报》十七日发表了一篇题为《勃兰特再去俄国》的社论，摘要如下：
勃兰特在他的第一次访问还未受到回访以前第二次去俄国，这从礼节上说有点屈尊了。这表明，他认为在此时此刻访问俄国是重要的。道理何在，是不难看出的。他的东方政策处于危急阶段。柏林协定何时完成现在取决于东西德之间困难的技术谈判。在这些谈判完成以前，四国协定是没有效力的。
东德人颇为别扭，需要莫斯科稍加推动。他们把四国协定自己译成词不达意的文本，据以减弱西德和西柏林之间的联系。他们的其他立场也表明，前面将有一些艰巨的讨价还价。
甚至在四国谈判期间，莫斯科也不得不去推动一下东德，要它接受一项使他们对通道的控制权有所减少和肯定西德和西柏林之间的联系的协定。东德人说，四国协议是第一个明确承认德意志民主共和国的存在的文件。
在东柏林可能象在波恩一样，有许多政治家不相信使东西德关系改善的整个运动。某种程度的对抗会造成更为紧张的政治气氛，减少国内安全的问题。
然而，俄国人显然认为（而且已经说服昂纳克使他相信）：在欧洲实现较为稳定的秩序的时候已经到来。他们已经感到，东西德之间长期对立使其它一大串困难保持下去，而这些困难是他们所不希望有的。
与此同时，勃兰特本人可能必须作一点让步。西德提出的一些关于东西德之间进行接触的要求在目前不够现实。它们可能必须留在议程上在以后一个阶段加以考虑。
双方已经越过柏林协议而着眼于以后必须要探索的一些新的方面。对西德来说，将有同苏联在贸易方面和其它方面达成协议的新领域。将有同其它东欧国家建立外交关系问题。对北大西洋公约组织来说，将讨论共同均衡削减军队问题。对每一个有关的国家来说，几乎可以肯定，将举行所谓的欧洲安全会议，苏联和它的盟国很长时间以来一直在要求举行这样的会议。
所有这些事情将慢慢完成，但是它们确实表明战后的欧洲历史达到了一个新阶段。中心问题在于，使德国的分裂状态稳定下来和逐步接受两个德国的局面——不仅德国人自己接受，其它人也接受。但是，围绕着这个中心问题，许多其它问题正在改变——美国的军事和意识形态的力量日益削弱，而苏联的军事力量仍在日益增长。在莫斯科的政治控制日益削弱的同时意识形态力量也衰落了，一些小国的信心越来越大，西欧的团结日益增强。德国和俄国之间的关系对欧洲是极关紧要的
——情况一向是如此。