《德国不断增长的力量使法国不安》

【本刊讯】英国《观察家报》十二日刊登基德尔从巴黎发出的一篇报道，题为《德国不断增长的力量使法国不安》。摘要如下：
勃兰特总理出乎人们意料地宣布下周将访问苏联一事，使蓬皮杜总统大为不悦。
法国人一直盼望苏联共产党的领导人勃列日涅夫十月份到巴黎访问，以便使法国在外交方面的声望得到新的光采，现在他们却看到西德人正在代替他们出风头。勃列日涅夫把法国选为他对西方进行访问时首先访问的国家，这对法国人来说是一个重大的引人注目的行动。他们还希望在为苏联要求召开的安全会议作准备时充当西欧的首席发言人。
此间认为克里姆林宫的这个邀请再次表明了西德在欧洲的政治力量越来越大。不太久以前，戴高乐将军的一个雄心就是要成为俄德和解的缔造者。正如勃兰特自己有一次所说的，在那些日子里，西德“在经济上是巨人，但是在政治上是矮子”。今天，西德在欧洲的地位已经发生了巨大的变化。
西德由于它在经济和工业方面的实力以及从勃兰特总理奉行有力的对外政策中所得的好处，在同苏联人进行谈判方面不再需要中间人效劳了。在成功地签订了关于柏林问题的协议以后，俄国人如此迅速地邀请这位总理一事，清楚地表明了他们对西德的重视。
据西德外交官说，苏联发出邀请的真正目的是要维护他们谋求欧洲局势和绥的运动的势头。为了达成这项关于柏林问题的解决办法，苏联领导人准备作出自从十六年前签订奥地利国家条约以来最重大的让步。
他们不仅承认目前西柏林和西德之间的联系，而且还自从大战结束以来第一次愿意承担责任，使穿过东德通向柏林的通道畅通无阻。对东德人来说，这意味着他们失去了一九五五年苏联人委托给他们的控制柏林通道的全部权力。
苏联领导人在柏林问题上作了让步以后，现在希望勃兰特积极协助召开一次欧洲安全会议和共同均衡削减驻军。勃兰特东方政策的高级顾问国务秘书巴尔已经预言，十二月份举行的下次北大西洋公约组织部长级会议将为准备这次安全会议开“绿灯”。
预料克里姆林宫领导人在同这位总理会谈时还将敦促加强两国之间的经济合作。其结果之一可能是决定就贸易、文化交流以及民航运输等问题签订一些协定。
勃兰特首先想解决的问题是使苏联保证，东德人在目前正在进行的确定柏林协议的细节的两个德国之间的谈判中将采取合作态度。在达成柏林协议以后举行的第二次会议上，东德人对波恩讨论柏林通道问题的权利提出了挑战，从而使会谈实际上陷入僵局。
总理还将谋求苏联支持改善两个德国之间的关系的做法。
勃兰特的目的是同东德建立正常关系，而使他的东方政策的成就达到最高峰。
东德领导人对他们对国家的控制仍然感到很没有把握，因而不敢冒险使他们同西德之间的关系的改善超过有限的程度。
勃兰特将设法使苏联领导人觉得，在召开欧洲安全会议以前缓和德国内部的紧张关系是符合他们自己的利益的。
西德人希望苏联领导人对东柏林施加影响，显然他们急于着手使欧洲问题获得解决。这里和波恩认为，同中国的冲突是苏联愿意在柏林作出让步的主要原因。
由于苏联领导人充分认识到实现柏林问题的解决是东西方达成更广泛的协议的先决条件，因此苏联领导人似乎是想在预料在同北京的关系方面发生更多的困难的情况下使他们的西翼获得安全。与此同时，无疑他们切望在大西洋彼岸要求削减驻欧洲美军的压力越来越大的时刻利用西欧国家之间的分歧。
法《世界报》昨天说，苏联领导人没有放弃使巴黎和波恩相争以坐收渔人之利的希望。该报说，除非西欧实现政治上的团结，否则，如果拥有不可思议的物质和金融力量的德国不恢复那种曾两次把世界拖入毁灭的政策，那将是一个奇迹。