莫斯科环境污染使许多婴儿先天残疾

【英国《星期日泰晤士报》３月２６日文章】题：莫斯科对它的儿童缺肢少臂之谜置之不理（记者凯里·斯科特）
对于俄罗斯母亲来说，坚忍不拔的精神是与生俱来的。可是，当塔玛拉·卡帕纳泽每周两次送她的活泼可爱的女儿去芭蕾舞班上课时，她的表情表露出一桩她试图去理解但却理解不了的民族悲剧。
索尼娅今年６岁，是一个可爱的长着金黄色头发的小姑娘，可是她生下来就没有左前臂。她的母亲——一位生物学家发现，当时在同一个受到污染的莫斯科地区出生的其他孩子也有同样的先天残疾。
当索尼娅出生的时候，没有多少人对她表示同情。俄罗斯的妇产医院的接生室用传送带传送婴儿，而且不让探视者去看望，这种医院向来不是以和善著称的。
卡帕纳泽在她的独生女出生时已届４０岁。她说：“他们只是对我说这是我的过错，因为我曾经在一个化学研究所工作过。也许这是因为我的年龄太大了。”她觉得这是上帝在惩罚她。可是直到她通过一位友好的护士得知当时有不少母亲生下这样的残疾婴儿时，她才恍然大悟。她的住在莫斯科北部工业区的邻居有两家在同一个月生下了有同样残疾的婴儿。可是当局以不同的借口把责任推到母亲身上。一位母亲被告知说，这是因为她喝酒，可事实上她从来不喝酒。
卡帕纳泽先后写了１８封信还附了照片给市卫生当局要求调查。她还前去有关部门多次反映情况，不是受到冷遇，就是石沉大海。卡帕纳泽居住的季米里亚泽尔斯卡亚，有不少工厂。索尼娅坐在门口指着天空里的黑烟说：“不分白天晚上总是这个样子。”
在有８００万居民的莫斯科，被官员们列为产生有毒废物的工厂就有４８２家。克尔皮乔娃医生对莫斯科北区的一批８、９岁的儿童进行了一次调查。结果表明，５００名儿童中有４９０名儿童体内重金属过重，呈现不同程度的“慢性中毒”。有２４％的儿童腺功能紊乱——这个比例跟切尔诺贝利地区差不多。