中国队势不可当韩国队顽强抵抗

【路透社天津５月７日电】在爱国热情的鼓舞下，中国的邓亚萍和乔红今天在世界乒乓球锦标赛上为本国夺得了第１１个女子团体冠军称号。
在全场一万名观众的助威声中，这支势不可当的卫冕冠军球队在决赛中以出众的球艺，直落三盘，战胜韩国队。中国女队教练张燮林对球队轻取对手留下深刻印象。但是，他也赞扬了韩国人的顽强斗志。他说：“我把胜利归功于邓亚萍和乔红的经验，因为她们是排在世界前两位的运动员。但是，我们必须学习韩国人的斗志。”
朴境爱的扣杀曾为韩国队战胜香港队打入决赛起到了关键作用。她同乔红比赛一开始就发动进攻，以２１比１９拿下第一局。这个重大胜利使全场为中国队的加油声暂时停了下来。乔红在观众的助威下情绪振作起来，第二局打到中间时就领先１１分，使朴境爱吃了一惊。乔红最后以２１比１４扳回一局。
奥运会冠军邓亚萍粗壮的外表看不出她绝妙的球技。她在第二盘同朴海晶比赛时没有遇到困难，以两个２１比１６取得胜利。邓亚萍从一开始就迫使对手处于被动，有几次以绝妙的扣杀得分时，她高兴地举起拳头，这是她打了好球后的惯有动作。休息几分钟后，邓亚萍同乔红配合同朴海晶和柳智惠进行双打比赛。尽管韩国人施加了压力，但是，邓亚萍和乔红一直保持着领先。
这个胜利意味着中国女子垄断这项运动的新时代的开始，但是，张燮林教练警告说，韩国人将成为一个强劲的对手。韩国人同北朝鲜人一起在１９９１年世界锦标赛上阻止中国人取得八连冠。他说：“年轻的韩国运动员正在欧洲和亚洲比赛中积累经验，她们正在接近中国运动员的水平。我们必须做好准备，我们必须加强我们的管理工作，如果我们想继续保持优势，我们就要提高技术训练水平。”
【法新社天津５月７日电】担任了２０年教练的张燮林坚持认为，中国队并不是轻松战胜韩国队的。他说：“我们在锦标赛期间一直密切注视着我们所有的对手，了解如何同他们较量。我们有韩国人的比赛录像，我们知道她们将同我们战斗到最后时刻。我没有想到我们能够以３比０取得胜利。”球场内的大批韩国啦啦队员敲着鼓，他们不认输，并相信他们的球队能够爆出大冷门。但是，邓亚萍出场了，对全场几千名观众来说，这是庆祝胜利的时候了。