共同社报道：岩井返日后发表的谈话

【共同社东京１８日电】最近访问过北京的日本工会总评议会事务局长岩井于１７日晚间乘飞机回国，他在机场发表了如下的谈话：
周恩来总理说出了这样的意见：如果岸内阁改变敌视政策，日中贸易将会恢复。由于贸易中断而造成损失，这是岸内阁的责任。但是，在中小企业家中间，如果有人因为贸易中断而感到困难，并且有适当的保证证明他是不反对中国的，那么，就考虑一个一个地接洽。
“总评”将毫不踌躇地担任这个介绍人。
一、关于召开亚非工会会议的问题，我同中华全国总工会刘主席商谈的结果，已经就加强亚非全体有组织工人的团结和联系的问题取得了完全一致的意见。关于召开筹备会议的时间和地点，双方决定今后要取得更加密切的联系，求其实现。
二、（我们）将在“五一”节的时候按产业系统派许多工会代表团前往中国；在“五一”以后，还将派中小企业的代表团去。而且，“总评”要努力使中华全国总工会的领导干部能够参加“总评”的代表大会。
三、计划由日中两国合作，拍摄电影。
四、还要进行互派工作场所中的一切小组、体育组织的活动。
五、关于日中渔业问题，据说，在有关船员的团体发生纠纷的时候，如果“总评”同中华全国总工会联系，那么，他们就会同有关机关交涉，进行商谈。