集中营里的「天使」

【美联社阿姆斯特丹４月１６日电】题：“贝尔森天使”
她三岁的亲生儿子被德国人从她怀中抢去，后来就死在奥斯威辛集中营的毒气室里。但是，当这位被称为“贝尔森天使”的妇女来到贝尔根—贝尔森纳粹集中营的第二天夜里听到孩子的哭叫声时，她做了一件任何一位母亲在那种情况下都会去做的事情。
昨天晚上，很多因卢巴·特雷申斯卡的搭救而从贝尔根—贝尔森集中营幸存下来的人，在阿姆斯特丹一座犹太教堂里庆祝犹太人的逾越节时向特雷申斯卡表达了谢意。
１９４４年夏季的一个晚上，当特雷申斯卡打开房门时，她所看到和听到的一切令她目瞪口呆。一辆翻斗车正在把一群又哭又叫的荷兰籍犹太儿童往烂泥地上卸，然后把他们扔在那里，让他们慢慢地死去。
现年７４岁的特雷申斯卡说：“我永远都不会忘记那种声音。他们哭得很凶，让人目不忍睹。”
特雷申斯卡，这位设法找了一个当护士的工作才幸存下来的波兰籍犹太人，收养了４６个荷兰儿童。在那些孩子当中，年龄最大的也不过１４岁。由于特雷申斯卡的努力，到１９４５年４月１５日英国军队解放位于德国北部的贝尔根—贝尔森集中营时，还有４４个孩子活着。
昔日被救的儿童中有３１人在纪念贝尔根—贝尔森集中营解放５０周年之际来到阿姆斯特丹，向特雷申斯卡表达他们的谢意。阿姆斯特丹市副市长埃德加·佩尔代表荷兰女王贝娅特丽克丝向特雷申斯卡颁发一枚荣誉奖章，以表彰她的人道主义行动。
特雷申斯卡在接受奖章之后说：“我爱他们是因为我失去了自己的孩子。我常常扪心自问：上帝为什么让我活下来，我为什么能够得救，那就是去爱这些孩子。”
特雷申斯卡是１９４３年１月和她的丈夫以及他们三岁的儿子一道从波兰东部的一个小镇被送到波兰南部的奥斯威辛集中营的。
在臭名昭著的奥斯威辛集中营里，她的儿子被德国人抢去，然后又被扔到一辆开往毒气室的卡车上。她的丈夫先在集中营里干木工活，后来就被枪毙了。
１９４４年夏季，特雷申斯卡被转移到贝尔根—贝尔森集中营。特雷申斯卡回忆说：“我们那时都像动物一样。我们都被剃光了头。我们饥寒交迫。”
不管怎样，特雷申斯卡收养的那些孩子都活下来了。她说服在厨房做饭的工人多给她一些食物。她还偷一些她要不到的食物给孩子们吃。第二次世界大战结束以后，特雷申斯卡移居瑞典。在那里，她与奥斯威辛集中营的幸存者绍尔·弗雷德里克结婚。他们婚后生了两个孩子。现在，特雷申斯卡和丈夫都住在迈阿密。