政治分歧阻碍南亚自由贸易区发展

【法新社新德里５月３日电】题：南亚自由市场将成为一种空想（记者普拉塔普·查克拉瓦蒂）
此间的分析家今天说，在地区紧张局势缓和以及关税壁垒消除之前，南亚促进经济合作和贸易发展的希望不会变为现实。
本周出席在这里举行的第８届南亚区域合作联盟首脑会议的国家元首和政府首脑表达了把南亚变成一个自由贸易区的愿望。
孟加拉国、不丹、印度、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡等国领导人投票同意使南亚区域合作联盟特惠贸易协定开始发挥作用。该协定从１９９３年召开上届首脑会议起一直处于搁置状态。
南亚区域合作联盟７个成员国中的４个成员国已经批准了南亚区域合作联盟特惠贸易协定。这项协定旨在从１２月开始把特定产品的关税削减到接近零的水平。这是最终建立南亚自由贸易区的一项举措。
印度总理拉奥在致开幕词时说：“我们的目标肯定是通过脚踏实地的工作使这个地区的国家成为一个自由市场，并把我们的经济融为一体，以扩大我们的领域和增强我们的活力。”他警告说，如果南亚国家不能联合起来并利用它们的“集体力量”，那么南亚就可能成为亚洲的一潭“死水”。
但是，孟加拉国、尼泊尔和巴基斯坦等南亚区域合作联盟成员国对１０年前成立的这个地区组织是否有能力实现其崇高目标表示怀疑。
巴基斯坦总统莱加里昨天在开幕式上讲话时坦率地说：“事实是我们的联盟还没有开始运转。”
莱加里说：“原因不难找到。我们地区因尚未解决的政治问题而产生的疑虑和不安全感阻碍着南亚区域合作联盟前进。和平与安全是任何地区经济发展的先决条件。”
全球经济发展中心在今天提出的一份报告中的观点与此相同，说“印度和巴基斯坦之间的敌意”是“这个地区经济发展的最大障碍之一”。
印度工商联合会说，尽管南亚区域合作联盟特惠贸易协定使联盟内部每年的贸易额只能增加０．５％，但是，它是在南亚建立一个无边界市场的第一步。
专家们说，如果通过南亚区域合作特惠贸易协定大幅度降低关税，那么到２０００年，南亚国家内部的贸易额可能增加４倍，每年达到大约１５０亿美元左右。然而，印度指责巴基斯坦通过拒绝说明它想对哪些商品减税来破坏特惠贸易协定。（荣守俊译）