日本德国对二战态度不同

【日本《世界周报》周刊５月２日一期文章】题：战后５０年，德国和日本的差别（作者东洋英和女学院教授塚本哲也）
今年是第二次世界大战结束５０周年，世界各国将举行纪念仪式。
尽管各处举行纪念仪式，但是严重的创伤很难简单地愈合。更何况第二次世界大战是把老百姓也都卷进去的总体战，其伤痕将深深地留在历史的躯体上，从欧美国家的反应及争论来看也可深切感觉到这一点。
但是另一方面，人们也能明显感到想要克服内心障碍的坚强意志。德国将出席美、英、法、俄这四大战胜国分别举行的纪念仪式，这就是一个很好的证明。但德国被邀请参加四大国的纪念战后５０年仪式意味着德国已经成为四大国的伙伴，这是应该特别强调的。
遗憾的是，在这一点上日本同德国有很大的差别。这并不是说德国和前盟国间的隔阂已经消除了。对统一德国的朦胧的不安感也仍然存在。尽管这样，德国还是被当作伙伴邀请参加各国的纪念仪式，这是因为德国已经成为民主主义国家，在冷战时代，德国作为北约的一员一直站在同东方阵营对立的最前线，作为欧洲联盟的牵引车承担着最大的财政负担，而且从来没有怨言，德国已经成了西方世界的顶梁柱。北约和欧洲联盟已经不能没有德国了。
日本人常常认为，是因为基于深刻反省立场的前总统魏茨泽克的演说才使德国同近邻国家实现了和解，但实际上并不是这样，可以说５０年来德国默默地在国际上作贡献是最关键的。
在这些问题上日本做得如何呢？美国将在９月２日，即日本在投降书上签字的那天举行纪念仪式，但是在亚洲太平洋地区却不存在德国同前盟国的那种良好关系。日本政府担心会刺激国民的感情，但这样做只能使问题越来越暧昧。去年和今年举行纪念奥斯威辛解放５０周年追悼牺牲者仪式及华沙暴动纪念日时，德国总统都参加了。参加这样的仪式是令人难堪的，但是他们不逃避现实。日本的首脑难道不能在珍珠港同美国总统站在一起吗？
战后５０年的纪念仪式再次突出了德国和日本这５０年当中在生活方式上的差异。