南斯拉夫报纸发表评论《雅尔塔之梦》

【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》二日发表了布拉戈耶·拉集奇的一篇评论，题为《雅尔塔之梦》，摘要如下：
我们从一家伦敦报纸（指《每日快报》——本刊注）驻莫斯科记者获悉，苏联、美国、英国和法国已达成协议：在两个月内将召开北大西洋联盟和华沙联盟的会议，讨论削减欧洲武装力量问题，为此目的正在筹备的这次会议将在今年九月举行，而且不是在别的地方，就在雅尔塔。
这一爆炸性的消息立即遭到英国政府的否认。它说，北大西洋公约组织准备同东方联盟就相互均衡削减欧洲军队问题举行预备性会谈，但是尚未达成任何协议。
这就是说，否认了已就技术性问题——谈判地点和时间达成了协议，但是未谈一个众所周知的趋势：逐步减轻欧洲军事压力的问题纯属集团间讨论和达成协议的范围。
好像这个大陆全是由参加集团的国家组成似的，好像欧洲就没有中立国家、非集团国家和不结盟国家似的。好像瑞士、奥地利、瑞典、芬兰、阿尔巴尼亚以及南斯拉夫都不存在似的……至少，似乎像在欧洲的各个地方及其近邻堆不堆积武器这样重要的问题与它们都无关似的。或者，反过来，似乎不属于军事联盟的国家（虽然这样的国家并不少）的决定影响不了它们。或者，我们再补充一点，似乎在这两个联盟里对于如何解决欧洲问题，所有成员国都取得了完全一致。
欧洲所有国家的安全与合作会议被推上了一条只能讨论次要问题的轨道，而在极其重大的问题上只能面临既成事实，这就是目前的一种趋势。
我们倾向于认为，提出雅尔塔作为上次大战中的大国再次进行会谈的地点是某种错误。在一代人的生活中，为了能够轻松地渡过安排大国之间进行会谈的这种时刻，一次雅尔塔会议就够了。但是，不管在什么地方举行这样的会谈，如果把欧洲关系中的主要问题完全置于两个军事政治联盟的权限之内的话，那么在局势本应得到某种真正的、较为彻底和持久地好转的地方就达不到这一点，也许连应当召开的欧洲安全会议也开不成。