毕加索的桌布即兴画在巴黎展出

【美国《纽约时报》３月２９日文章】题：桌布上的即兴画
在１９４４年到１９５２年间，一群志同道合的艺术家和诗人成了塞纳河左岸一家名叫“加泰隆”的小餐馆的常客。当他们坐下来闲谈、抽烟、用餐时，其中有的人在纸质的桌布上涂涂画画。当时，纸桌布很常见。
戈杰斯·于涅是画家、诗人兼书籍装帧家，他还是把格特鲁德·斯坦因（定居法国的美国作家）的作品译成法语的第一人。他每天都在“加泰隆”餐馆用餐，在他的餐桌周围聚集着那个时代的艺术之光。幸运的是，有一天晚上于涅决定把这些桌布上的即兴小品收藏起来。
现在，这１７９幅餐馆绘画正在巴黎的艺术展览馆展出。这次展览的名字不同寻常，叫做《桌布游戏》。展出的虽然不是有名的杰作，但展览无疑向人们证实了艺术家的想象力即使在饭桌上也不会有短暂的休止。
这些画中最有意思的是那些巧妙地利用溅在桌布上的葡萄酒或咖啡渍即兴画成的形象，常常是外形古怪的动物，用的颜料和对比色是信手拈来的：弄湿的烟灰、咖啡豆、芥末、酱油、口红、墨水、甚至还有番茄酱。有些画的是一同进餐者的肖像漫画，出于于涅之手的毕加索当时的情妇多拉马阿尔的漫画像就是其中之一。余下的便是模仿别人风格作画的游戏：诗人科克托模仿毕加索，而毕加索则模仿米罗，他甚至还在自己画的东西旁签上了米罗的名字。
家住“加泰隆”餐馆不远的毕加索最早光顾该餐馆是在１９４１年。于涅曾在他的回忆录中说，他告诉毕加索有这么个餐馆，并让他保证不跟别人说，但不久这家餐馆的所有桌子都被毕加索的朋友包下了。毕加索就是在这家餐馆里认识他后来的妻子弗朗索瓦丝·吉洛的。这次展出的画中出自毕加索之手的只有７幅，包括一只狗、两条鱼、一把提琴和两幅格调猥亵的速写。１９４６年毕加索移居法国南部，其他艺术家则在二战后回到了巴黎，不久又重新在“加泰隆”餐馆聚首。“加泰隆”餐馆的盛况延续到１９５２年。“加泰隆”餐馆的桌布即兴画