美新处报道：尼克松接受访加邀请日本之行未定

牛场说，美感觉日美关系在恶化，必须作出努力来“支撑日美在太平洋的伙伴关系”
【美新处加利福尼亚州圣克利门蒂三十日电】题：尼克松接受加拿大的邀请；日本之行尚未作出决定
白宫新闻秘书齐格勒在今天就总统访问的猜测性消息对记者说，尼克松在去年和佐藤首相在华盛顿会谈时，曾向佐藤表示希望访问日本。齐格勒说：“总统希望在将来某个时候访问日本，”但是他强调说，还没有确定日期，对这样的访问还未作出任何决定。
齐格勒说，尼克松总统已接受访问加拿大的邀请。他说，这次访问将在“明年春季某个时候”进行。
【合众国际社东京三十日电】日本外务省一些人士今天说，预料尼克松总统将于明年初某个时候到日本进行国事访问。
一个美国总统访问日本，这将是第一次。这也将是自从闹事的日本学生于一九六○年迫使日本政府取消对已故艾森豪威尔总统的邀请以来，一个美国总统第一次作出的访问日本的努力。
一些政府人士说，正式邀请将由外务相福田赳夫到华盛顿参加美日联合经济会议时发出，目的是为了缓和由于贸易和经济争端而在日美之间发生的越来越多的摩擦。
一些外务省人士说，日本驻美大使牛场信彦于八月二十一日回东京时，带回这样的消息，即美国的一些高级官员要尼克松访问日本。牛场说，华盛顿的感觉是，日美关系在恶化，必须作出努力来支撑日美在太平洋的伙伴关系。