韩释放圣水大桥坍塌责任者

【韩国《每经周刊》５月３日一期报道】去年１０月２１日发生的韩国圣水大桥坍塌事件又有了新的说法，汉城地方法院法官金同焕４月２０日宣布，圣水大桥从设计开始到施工、保修和管理中所存在的问题综合起来才造成了大桥的坍塌，因此被告人并没有多么严重的责任。由于圣水大桥坍塌事故的发生而被起诉的人共１７名，他们都被宣布无罪或者暂缓执行。
圣水大桥坍塌事故发生以后，韩国社会围绕着谁应该对此负责一事展开了激烈的讨论，虽然很多专家都指出大桥坍塌的主要原因在于支撑材料焊接不好，但是设计不合规格、通行车辆超过设计标准、维持管理不善和保修工作没有跟上等也是造成大桥坍塌的重要原因。也就是说不是某一个人的责任，而是我们全体的责任。
这一判决引起了社会上的议论，人们纷纷议论说如果圣水大桥是由于综合性的原因和总体上的缺陷才坍塌的，那么与此有关的人都应该负责。另外国民希望知道在众多的造成大桥坍塌的原因中最直接的原因是什么，次要的原因是什么。判决就是要从许多综合性的原因中找出可以追究法律责任的原因来，而这次判决的局限性也恰恰在于此。被指责在施工中偷工减料的东亚建设公司在案件审理中认为，并不是由于他们焊接不良而是由于汉城市的保修不力才造成圣水大桥坍塌的，他们指出汉城市政当局１９９３年保修圣水大桥的时候给支持材料的上下部分加固是造成大桥坍塌的直接原因，法院方面请来的有关专家也得出了相似的结论。