阿尔巴尼亚经济步入正轨

【匈牙利《世界经济一周》周刊４月８日一期文章】题：阿尔巴尼亚的经济奇迹
只有３３０万人口的阿尔巴尼亚是欧洲最穷的国家，然而，它的经济发展却最为顺利。国际货币基金组织的专家们在看到这个巴尔干国家的宏观指数之后，连连称赞阿尔巴尼亚出现了经济奇迹，他们甚至把阿尔巴尼亚的经济发展同东南亚的“小虎”和正在迅速发展的中国相比。阿尔巴尼亚的国内生产总值已连续两年大幅度增长，据官方统计，其增长率达两位数，分别为０％和１２％。在抑制通货膨胀方面，阿尔巴尼亚也取得明显的成绩，１９９４年，阿尔巴尼亚的通货膨胀率仅为２４．５％，而两年前则是２２６％。
在国家公路上和城市街道上，行驶的小汽车和卡车大大增多。据官方统计，自１９９１年解除不准私人拥有小轿车的禁令以来，已有５万辆小轿车进入阿尔巴尼亚。在有３０万人口的阿尔巴尼亚首都——地拉那，居民已开始感到交通拥挤。私人经济也发展迅速，私人小商店一天比一天多，而且卖的都是国外商品。小商店、咖啡馆和饭馆的服务项目日益增多。这些商店都是国家通过小私有化进入私人手中的。小商贩在街道上摆起地摊，用宏亮的声音来叫卖他的商品。当然，地下贸易也很发达，许多小轿车的来源就很可疑，它们大多是从希腊或意大利偷运到阿尔巴尼亚的。
５年前还在同食品短缺作斗争的阿尔巴尼亚（在这个国家，６５％的人口在农村）今天食品已不短缺，现在的问题只是有些食品买不起。农业合作社解散之后，土地还给了过去的土地所有者或其继承者。这样今天就有４０万农民能以个人所有者的身分来耕种土地和饲养牲畜。结果是，１９９４年阿尔巴尼亚的农业生产增长了１５％。与此同时，国家进口的食品减少了一半。
但不管怎样，阿尔巴尼亚仍然是靠外国生活。近三年来，阿尔巴尼亚获得了１５亿美元的援助和非常优惠的贷款，以人口平均计算，它所得到的外国援助和贷款在东欧名列前茅。专家们认为，阿尔巴尼亚经济发展还有一个独特的现象，那就是当时为了生存而拼命外逃到意大利和希腊的３０万阿尔巴尼亚人在阿的经济发展中起着不小的作用。今天仍然在外国工作的阿尔巴尼亚人经常把大笔的钱寄给留在国内的亲属。据官方数字，１９９３年，流浪到外国的阿尔巴尼亚人寄回国内的钱达３．３５亿美元。从阿尔巴尼亚看，这笔款项数额是巨大的，它比阿尔巴尼亚年出口收入多两倍，比从西方政府或国际组织那里所得到的援助总额也多１０％。
铬藏量居世界第三位和拥有大量石油和天然气藏量的阿尔巴尼亚，现在已经有日益众多的外国投资者问津。目前，继美国的谢夫隆集团、意大利通用石油公司和奥地利国家石油公司在阿尔巴尼亚勘探石油之后，希腊和意大利的企业家又在阿尔巴尼亚海岸为发展旅游事业而大动脑筋。但在这些国家中，希腊一直处于领先地位。据官方统计，目前已建立起１００家希阿合资公司，投入的资金为５０００万美元，占全部投资的１／６。
阿尔巴尼亚经济发展很快，这是一个方面，但它还有另一方面。它的经济成果远比以前要差。去年阿尔巴尼亚的国内生产总值以现今的价格计算为１３３０亿列克，只为１９９０年的一半。在巴尔干一度引以为荣的阿尔巴尼亚社会主义企业大部分已经消失。不少工厂停工。官方统计的失业率在２０％以下，但专家们认为，实际的失业率达４０％。许多人成群结队地站立街头，好像在等待什么。