天津世乒赛开幕式丰富多彩

【路透社天津５月１日电】中国向２１世纪跃进是１日在这里举行的世界乒乓球锦标赛丰富多彩的开幕式的主题。
在天津新的未来派体育馆里，现代舞蹈和传统的中国戏剧表演交织在一起，象征着这个世界上人口最多的国家所具有的新的和老的不同侧面。在体育馆外，数以千计的人冒雨观看了焰火。
中国国家主席江泽民在有１万个观众座位的体育馆内观看了开幕式。
组织者把传统的武术和迪斯科舞蹈融合在一起，开始了为期两周的乒乓球锦标赛，也开始了显示生机勃勃的中国有能力举办奥林匹克运动会的活动。
一位在政府税收部门工作的观众说：“举办这次锦标赛有政治含义，但是政治必须为经济服务。它将为天津带来外国投资。”
这次锦标赛是在天津这个中国第三个大城市举办的第一次重大国际比赛，也是自从两年前北京申办２０００年奥运会失败以来在中国举办的最重要的比赛。
【俄通社—塔斯社北京５月１日电】第４３届世乒赛今天在中国第三大城市天津开幕。包括俄罗斯国家队在内的来自世界１００多个国家的运动员欢聚一堂。
这是中国第二次举办这样重大的赛事。
中国人打算在本届比赛中取得男子团体和女子团体的胜利，而且当然也有信心取得单打项目的胜利。然而，当地评论家担心瑞典、比利时、法国和德国等强手会给中国实现这一理想造成威胁。
中国国家队主教练蔡振华说：“这是中国队夺回男团冠军的最佳时机。”中国最有希望的人是王涛，他是世界第二号种子选手。天津人还对自己的同乡马文革寄予希望。
在女选手中，有希望夺冠的是香港、韩国、日本和东道主中国的选手。但评论家们认为，其他代表队，包括俄罗斯代表队，也可能有出人意料的表现。
选手们在回答记者提问时都出言谨慎，在问到夺冠的机会时都含糊其词。
香港女队教练表示对自己的选手很有信心。她说：“韩国对我们来说不是个大问题。主要是我们没有和中国队排在一组。”
女子单打有望夺冠的选手是中国的邓亚萍和乔红。目前世界排名前２０位的女选手大多数是中国人，她们有的代表中国参赛，有的代表其他国家参赛。
本届比赛的女选手之战可能成为“中国女选手的内战”。邓亚萍说，外国代表队中的中国女选手是中国代表队的最大威胁。
俄罗斯代表队的机会如何？中国教练和评论家都未作任何评价和预测。