英《舰队街信札》文章《罗马尼亚》

说苏修集团大搞反罗宣传是为入侵罗马尼亚作准备；但认为苏修由于尚未部署好军队，故今冬之前将来不及对罗采取行动
【本刊讯】英《舰队街信札》十九日刊登了一篇文章，题为《罗马尼亚》，摘要如下：
某些有经验的白厅分析家们认为，苏联集团协力一致对付罗马尼亚的运动是为入侵（罗马尼亚）以推翻齐奥塞斯库——但不是在今年——作准备。《新德意志报》走得如此远，甚至说，罗马尼亚“容忍北京的分裂策略是违背无产阶级国际主义的”。这明确表明罗马尼亚有资格得到华沙条约国在一九六八年向捷克斯洛伐克提供的“国际”援助。
在一些西方国家首都，人们怀疑苏联人在经历了捷克斯洛伐克事件以后，并在去年十二月决定
不入侵波兰（因为每个波兰人会拿起武器抗击他们）以后，是否会再次发动入侵。尽管罗马尼亚人也会起来斗争，但是苏联人决不能原谅齐奥塞斯库在六月访问北京时，聆听周恩来公开攻击他们并赞扬罗马尼亚抵制“大国沙文主义”的精神，而没有中途退席。
事实上种种迹象表明，如果俄国人感到他们的入侵不会引起其它国家起而援助罗马尼亚，他们将毫不迟疑地入侵。然而，是什么东西使克里姆林宫的强硬路线者在辩论这个问题时比辩论入侵捷克斯洛伐克时所花的时间更长呢？是因为齐奥塞斯库没有犯捷克人那样的错误。捷克的改革派竭力与西方保持一段距离。
然而，齐奥塞斯库比较现实。他曾小心翼翼地邀请尼克松访问罗马尼亚，并且加强了与南斯拉夫的密切关系。克里姆林宫肯定拿不准美国和南斯拉夫是否会援助罗马尼亚，克里姆林宫对于拿不准的情况是讨厌的。
无论如何，苏联人在今冬之前采取行动，可能来不及。他们尚未部署好军队。部署军队是要花时间的。本周的美元危机本是采取行动的理想时刻
——因为西方完全无暇顾及——如果苏联准备好的话，但是他们没有准备好。明年将是一个比较好的采取行动的时机，因为美国明年要忙于总统选举。