英《卫报》社论《日本考虑它的方针》

【本刊讯】英《卫报》在十七日发表一篇社论，标题是《日本考虑它的方针》，摘要如下：
日本遭到了双重打击——突然宣布尼克松计划访问中国，现在又宣布关于美元的措施。这两件事合在一起强调了这样一个现存的问题：在一个改变中的力量关系的世界上，日本和所有的东南亚国家将怎么办？特别是对日本来说，这个问题很尖锐：为了它自己的安全它是否要重振军备？
东京认为尼克松总统访问中国的公告是一个打击，它认为关于美元的公告是另一个打击。第一件事还引起了惊慌。宿敌中国将在日本之前接待美国总统的访问。人们认为这是日本忠心耿耿地效劳而得到的一种恶报。它使由于不断的经济争吵而已经很紧张的同美国的关系进一步恶化了。华盛顿对同北京的会谈保守秘密，那是有充分的理由的——正如在货币危机方面保守秘密有充分理由一样。
尽管这样，日本不得不认真考虑前途了。
日本必须决定是否依靠自己的力量，如果是这样的话，那是在什么条件之下。它开始感觉到，它不能再认为美国的军事和政治支持是一个持久的因素。