英《约克郡邮报》社论《远东的危险》

【本刊讯】英《约克郡邮报》十日发表一篇社论，题为《远东的危险》，摘要如下：
令人遗憾的是，现在有如此多的西方评论员在强调巴基斯坦可能有意识地挑起一场大战的可能性，而或多或少忽视了印度可能先动手——如果爆发这样一场悲剧性战争的话——的证据。
在这种情况下，提醒印度注意阿拉伯在苏联“私下”保证——无论是切实的还是含蓄的保证——方面的经验教训，似乎是适宜的。为了达到自己的帝国主义目的，俄国人在这一点上下了赌注：埃及能够在以色列脖子上套上一根越来越紧的绞索。在赌博输了的时候，俄国人就溜了，但是纳赛尔不能多说什么，因为他当时要依靠莫斯科才能生存下去。代替在莫斯科支持下取得阿拉伯胜利的是可怜地得到了苏联的一些武器。
过去我们提出过这样一个问题：印度是否想冒险使自己变成中苏对抗的战场？这个问题现在提出来仍然非常切合实际。
人们现在所看到的是一场争夺在印度次大陆的势力的斗争，这种形势之产生，不仅是由于东巴内战以及印巴之间目前的危险局面，而且还由于一方面中美开始取得谅解。另一方面莫斯科、华盛顿开始取得谅解所提出的新问题。这就像是一场非常复杂的象棋比赛，在这场比赛中，甚至小卒子都坚持要当下棋手。对俄国、中国和西方来说，赌注是很大的，而在政治或军事上失算的可能性也很大。因此印巴战争几乎不可能不带来造成全球性灾难的威胁。