共同社报道日政府官房长官竹下登说：一俟出现尼克松访日前景日就决心发出邀请

【共同社东京十日电】题：竹下官房长官发表谈话，等待驻美大使的报告
美国《纽约时报》发表社论说，“美国总统尼克松在访华之前应该访问日本”。
对此，日本政府说现在还不能根据具体的日程研究邀请。不过，访日本身是应该受到欢迎的，因此打算一俟出现访日前景就决心发出邀请。为此，将根据拟于二十二日回国述职的驻美大使牛场的报告，针对美中关系的进展、美国总统的选举和总统的日程等情况，设法发出邀请。
官房长官竹下登十日下午在记者招待会上对此发表谈话说：
美国总统尼克松访日是值得欢迎的。不过，政府现在还没有根据具体的日程研究邀请。
牛场大使行将回国。因此在听取总统的日程以后，倘若判断可能性大，那原本是会那么做的（访日）。