英宣布一九九八年前停用投掷核弹

【路透社伦敦４月１４日电】题：英国将在１９９８年之前停止使用空军投掷核弹
武装部队国务大臣尼古拉斯·索姆斯今天说，英国空军将在１９９８年年底之前放弃投掷核弹的能力：唯一由空军飞机投放的自由下落核弹将退出现役。
自此之后，英国唯一的核威慑力将是一个用美制“三叉戟”潜地远程战略导弹武装起来的潜水艇舰队。但是，反核组织争取裁减核军备运动对此举提出了批评·它说，英国并未真正减少核能力。
索姆斯对英国议会说：“在英国的第二艘‘胜利’号潜艇年底之前加入海上巡逻后，‘三叉戟’系统将能够提供一种持续待机状态的次战略能力。当‘警戒’号巡逻艇于１９９８年开始服役后，这种能力将会得到全面的加强。”
“根据这一点，我们决定，ＷＥ１７７自由下落核弹将于１９９８年年底之前退出现役。”
英国公开表示，它决心要保留它认为维护国家安全所需的最低限度的威慑能力。
英国国防大臣马尔科姆·里夫金德上星期说，当ＷＥ１７７核弹最终退役后，英国的核弹头将比冷战激烈的七十年代减少２１％。他说，这些核弹头总的爆炸能力将比七十年代减少５９％。争取裁减核军备运动的女负责人说：“使过时核武器退出现役还远远不够。政府引进‘三叉戟’系统……产生的威力远比它淘汰ＷＥ１７７核弹后英国核力量受到削减的程度大得多。”