英《观察家报》文章：《葛罗米柯试图遏制叶海亚》

【本刊讯】英《观察家报》八日刊登德夫·穆拉尔卡七日从莫斯科发回的一篇报道，题为《葛罗米柯试图遏制叶海亚》，摘要如下：
安排葛罗米柯访问印度，其速度之快表明，苏联对印度次大陆的政治局势感到严重不安。
俄国人作为一九六六年印（度）巴（基斯坦）塔什干和平宣言的发起人十分担心两国发生大规模冲突的可能性。
巴基斯坦同苏联的关系在最近几星期里已急剧地恶化，尤其使苏联领导人感到恼火的是，叶海亚总统不理睬他们要他修改他在东孟加拉的压制政策和同孟加拉领导人拉赫曼达成某种协议的呼吁。叶海亚在安排基辛格的北京之行方面所起的作用也使莫斯科大为震惊。
因此，俄国认为，必须采取适当的对付措施，包括施加更大的经济压力。
俄国已明确表示，不再向巴基斯坦提供武器和零件。现在它准备告诉叶海亚，由它作后援的一些较大的经济工程项目也可能不得不暂时搁置起来。
苏联政策制定者几乎已放弃重新赢得他们对巴基斯坦的中等程度的影响的任何希望。
但是为了对付北京和华盛顿的压力，他们不得不至少确使他们得到印度的同情。
葛罗米柯访问的目的是估计一下当地危机的情况，同德里协调旨在劝服叶海亚谋求与拉赫曼的政治解决的各种措施，并且提醒印度领导人注意新的中美外交的危险。
莫斯科对印度一部分人甚至不惜牺牲已经建立的苏印关系，而为（印度）与北京和解积极活动，也极为不满。
然而，葛罗米柯将急切告诉新德里在处理一触即发的东孟加拉局势时要多加小心，同时向甘地夫人保证莫斯科对她的同情和支持。