法新社说：英正私下试图劝阻美不要搞「两个中国」

【法新社伦敦六日电】（记者：乔治·奥里亚）此间受权的人士今天说，英国反对美国采取的“两个中国政策”，根据这项政策，人民中国和福摩萨都将在联合国占有席位。英国已经把它的决定通知美国了。
英国政府已经宣布，英国将投票赞成阿尔巴尼亚关于接纳人民中国的提案，这就意味着台湾自动被赶走。
英国尚未决定，如果美国把驱逐台湾作为一个“重要问题”，需要三分之二多数通过才能做出决定，它该怎么办。
然而，据认为，伦敦正在私下进行讨论，试图劝阻美国不要采取这样的行动，以使它免于遭到“可耻的失败”。
英国宣布它将投票赞成人民中国，是希望加速两国就互派大使问题进行的谈判。
北京提出的要英国关闭在台湾的领事馆的条件大概将必须予以接受。
然而，据现在认为，北京对交换大使的态度已变得强硬起来，并要求英国承认北京对台湾的主权。
观察家们认为，由于英国“注意到”北京所持的官方立场，将会谋求一项折衷的解决办法。
【本刊讯】渥太华五日消息：加拿大总理特鲁多昨晚在圣约翰斯举行的记者招待会上说：“我不想成为美国的中国政策上的一个‘棋子’，加拿大希望在联合国的中国问题上直截了当地投赞成票或反对票。当我们承认北京时，我们就明确地站在奉行一个中国政策的一边，这当然也将是我们在联合国采取的态度。”