匈《人民自由报》文章：中国的经济发展令东欧刮目

【匈牙利《人民自由报》４月７日文章】题：中国的经济发展令东欧咋舌（作者多瑙伊·彼得）
北京、上海、南方特区，经济发展极其迅猛，令人瞠目结舌，林立的起重机就是建设热潮的明证。这里，可能是世界经济转轨进程最快的地方，也是最成熟的地方。
中国、印度、东盟各国等亚洲国家正处于蓬勃发展阶段，而欧洲各国（其中包括小小的东欧）则处在下滑阶段。这一点，从国际资金的流动就可得到证明。
东欧国家没有能力为获得国际资本而同中国等亚洲国家进行竞争，因为亚洲国家拥有巨大的买方一卖方市场，拥有２５亿人口的中国、印度、印度尼西亚等国是东欧无法与之匹敌的。
今天大多数中国人还是骑着自行车在布满灰尘的土路上行驶，但他们正在朝福利型社会前进，充满着将获得标准的住宅和电话的信心。中国人勤劳勇敢，以匈牙利的比价计算，他们的工资只有匈牙利人工资的１／５甚至１／１０，但他们却能生产出高质量的产品。他们勤奋地工作，建立起比东欧更专业化的社会福利保护网，一步一步地从世界的薄弱环节夺取市场。纺织工业、制鞋工业、大众消费品工业都被亚洲国家，而首先是中国所占领。他们销售质量同意大利一样的皮鞋，但价格只为意大利的１／３或１／４。
现在欧洲联盟的领导人对制度改变之后的东欧有些失望，他们后悔为何没有及时地把注意力转向中国。克兰沃特—本森投资公司认为，把赌注押在东欧的许多西方投资家已感到“烫手”，因而他们自然地把资金转向中国市场。欧洲联盟将在４月底制定支持直接向中国投资的战略计划。虽然目前在匈牙利的外资按人口计算十倍于可称为明星国家的中国，但东欧不能像中国那样为外资提供广阔的前景，在亚洲，首先是在中国，在今后２５年内，仅发展基础工业就将投资４万亿美元。这一点，东欧怎么能与之匹敌呢？