ＩＢＭ推出“蝴蝶”便携机

【美国《华尔街日报》３月６日报道】题：１ＢＭ公司的“蝴蝶”机作为微型计算机的明珠脱颖而出
ＩＢＭ公司于１９９２年推出笔记本大小的便携式计算机“Ｔｈｉｎｋｐａｄ”之后，最近又生产出设计别致的“Ｔｈｉｎｋｐａｄ７０１Ｃ”型便携机，其代号为“蝴蝶”
（Ｂｕｔｔｅｒｆｌｙ）。
打开这种“蝴蝶”机的外壳，键盘会自动弹出，两翼延伸后键盘宽度达１１．５英寸，超出外壳２英寸，其“蝴蝶”之名由此而得。经试用，键盘两侧坚韧度足以承受敲击。合上外壳，键盘就自动缩回。
这种“蝴蝶”机长９．７英寸，宽７．９英寸，高度为１．７英寸，重量只有４．３磅。ＩＢＭ公司预计，这种机器的售价大约在３８００美元至５６００美元之间，根据用户选择的硬件而有所不同。售价较高的机型中使用了英特尔公司的ＩｎｔｅｌＤＸ４７５ＭＨｚ处理器，内存有８兆之多。机器中的快速传真调制解调器速度可达１４．４ＫＢ／ｓ。
“蝴蝶”机还具有很强的多媒体功能，有标准的立体声系统，内置话筒和扬声器，还有耳机插孔和外接话筒。这种机器可以很好地处理图像和声音。另外，机器还配备一个类似于电视遥控器的红外收发器，可用于和配有同样装备的计算机交换文件。