英报报道：苏将派军队去保进行军事演习

【本刊讯】英《泰晤士报》二十九日刊登德萨·特雷维桑发自布加勒斯特的一篇报道，题为《俄国军队参加在保加利亚举行的演习》，摘要如下：
据可靠人士说，苏军五年来第一次将开进巴尔干，参加在保加利亚领土上举行的联合演习。
演习定下月举行，苏联的三个师和保加利亚的两个师将参加这次华沙条约举行的显然是重要的一次演习，虽然其他外国军队大概不会参加。
迄今一直得不到任何官方的消息，但是南斯拉夫官员近来发表的许多直率的讲话表明，南斯拉夫对军事演习感到关切。罗马尼亚人也作了几次暗示，表达了类似的关切，虽然没有真正提到演习。
虽然两国对于这样的演习产生的总的影响，特别是在巴尔干产生的影响具有同样的看法，但罗马尼亚作为华沙条约的一个成员国，处于更为微妙的境地。这是显而易见的，因为苏军要开入保加利亚就重新提出了运输问题，而看来走过罗马尼亚是最短的路线。
近来的所有讲话使人毫不怀疑，罗马尼亚人不会允许任何外国军队通过。据可靠人士说，俄国军队，将显然同苏保两国军队上次一九六六年在保加利亚举行军事演习那样，从海上运去。预料，罗马尼亚人不会派遣任何军队（参加演习）。他们以及华沙条约其他成员国将只派参谋官参加。
【本刊讯】英《卫报》二十九日刊载丹·摩根发自布加勒斯特的一篇报道，题为《在巴尔干演习中的俄国人》，摘要如下：
预料俄国将派三个陆军师前往保加利亚参加八月份的演习。罗马尼亚没有表明它会准许这些军队越过其领土开到目的地。根据罗马尼亚国民议会在捷克斯洛伐克一九六八年遭到入侵之后通过的法律，只有议会本身能够批准外国军队的入境。
虽然没有迹象表明这次演习不止是例行的，外交官们说，这次演习在政治上同巴尔干的安全这个更大的问题显然是有关联的。
罗马尼亚官员一直强调，他们的政府处于一种极好的地位，可以达成某种地区安全安排，因为它同任何其他巴尔干国家都没有领土方面或政治上的分歧。他们说，这样一种安全安排将包括相互放弃使用武力和对分歧进行开诚布公的讨论。
在由有独立思想的罗马尼亚、不结盟的南斯拉夫、亲华的阿尔巴尼亚和北大西洋公约组织国家希腊、土耳其组成的这样一个地区，保加利亚作为最忠诚的苏联盟国很突出。