罗马尼亚《经济论坛》周刊文章：再论高效发展的中国农业（上）

【罗马尼亚《经济论坛》周刊２月２３日—３月１５日三期连载文章】题：高效发展的中国农业（续篇）（作者布加勒斯特农学院教授格·丘尔贝亚博士）渔业中国的渔业发展拥有极其优越的自然条件。中国有辽阔的海域，有长达１．８万公里的海岸线和６５００个大小不一的岛屿。１２年来，中国采取一系列措施大力发展渔业，并已经创造出很大的经济效益。
特别是１９８５年中国政府开放了鱼类产品的市场价格以后，中国的产鱼量以每年１００万吨的速度逐年增加。１９９２年，中国终于以１５００万吨的产鱼量而一跃成为世界第一产鱼大国。
现在，中国的渔民们正在努力通过引进高新技术来提高鱼类产品的数量和质量，从而进一步提高渔业经济效益。
为了更有效地开发海产资源，中国的渔业专家们开动脑筋，对海产资源进行科学管理。他们一方面让大海休养生息，另一方面在人工养殖方面积极钻研。
这样不但避免了连续捕捞对大海造成的伤害，而且充分发挥了现有的生产潜力，促进了渔业生产的健康发展。与此同时，在内地，发展淡水养殖、提高养殖技术水平和生产效益是渔业发展的基本目标。
在进一步提高小面积水域利用率的同时，近年来，中国特别重视对大面积水域的开发，而且，鼓励渔业从单一化向多元化发展。林业无、论对现代农业的发展、对农村经济的振兴还是对人类生态的进步来讲，林业所发挥的作用都是不可低估的。
今天，中国的森林覆盖面积达到５亿亩。在中国北部、西北部和东北部建造的防护林面积已经达到了１．３８亿亩，有效地促进了中国农业和畜牧业的发展。
由于中国及时制定了非常英明的造林政策，使中国５０８个县已经成功地实现了对农田的保护。所有这些育林措施都为高效发展现代化的农业创造了极其有利的条件。家庭副业现在让我们来探讨中国的家庭经济问题。在这里，我们所说的“家庭经济”是指以家庭为单位发展起来的经济。（上）