《法兰西晚报》文章：《中国的要求使尼克松尴尬》

【本刊讯】《法兰西晚报》二十一日刊载米歇尔·戈尔代的文章，题为《中国的要求使尼克松很尴尬》，摘要如下：
尼克松总统去北京将付出很高的代价，他之所以在目前保密，是因为在基辛格和周恩来进行二十个小时的紧迫对话之后，尼克松也可能了解到了这种很高的代价。中国总理丝毫没有考虑秘密外交和华盛顿所希望的“预先的长期准备工作”，他已将此事告诸全世界。
周恩来是一位杰出的外交家，他不仅由于取得妥协而露出微笑，而且他完全知道在进行主要谈判之前，应该提出尽多的要求，表现其强硬的态度。然后他便等待敌人的反应，看看将发生什么事情。
这就说明了星期一（十九日）晚上在北京放的“周的炸弹”（指周总理会见“关心亚洲问题学者委员会”美国会员友好访华团时的谈话，见本刊二十三日一版——本刊注）的实质。
周恩来选择了一个不如发表电视讲话那样轰动人的方法，在尼克松要求华盛顿的议会负责人在为其访华进行准备期间不要进行假设和猜测之后几小时提出了他的要求。
换句话说，中国总理提出了全部撤军作为中美关系正常化的先决条件。但是，他防止说他提出了北京—华盛顿定将进行的美中最高级对话的条件。
人们可以认为，这是微妙的，但是，当周希望这样作时，他完全知道使他的话具有分寸或者说得清楚、明确。他毫不含糊地提出了其它要求……
很难设想，中国总理向他的对谈者发表的讲话，同他在七月九日和十日同基辛格秘密对话时发表的讲话有很大不同之处。
……不仅尼克松从华盛顿到北京的票价昂贵，而且俄国人正式说，他们也是如此，他们也可能使他们同毛的关系“正常化”。