福斯特谴责“纽约时报”偷天换日充当冷战工具

【本刊讯】美共“工人周报”在２月１５日发表了美国共产党名誉主席福斯特给“纽约时报”编辑部的一封信，指责该报在一篇香港通讯中歪曲报道他写给毛主席的一封信，并且要求“纽约时报”更正它的歪曲报道。
福斯特指出，“在我的原信中（贵报香港电讯就是根据这封信写的），我的态度的基本之点是，从全世界来说，和平和社会主义力量现在比国际资本主义力量强大得多，因此，社会主义力量的总的任务可以总括如下：（一）阻止帝国主义国家使全世界卷入大战，（二）在这样实现的和平共处的气氛中建设社会主义。我的信的中心意思是表明，和平是社会主义建设所不可缺少的，同时在目前的情况下，和平显然是可能的。
“然而贵报驻香港记者竟然擅自在文章里面加了‘用军事手段’（ｍｉｌｉｔａｙｉ１ｙ）这样的措词，这样就颠倒了我的信中的原意。我是以‘英勇斗争’（ｍｉｌｉｔａｎｔｌ）这个措词在工人运动中公认的意义来谈到‘和平共处必须用英勇的斗争来争取’的，而贵报记者用‘军事手段’这种措词代替了‘英勇斗争’，从而改变了这段话的意义，使它读起来好像是在要求战争而不是要求和平。你们编辑部的编辑本着同样颠倒黑白的精神也克尽厥职、为这条电讯加了一个捏造的标题：‘美国共产党发现了矛盾’……‘福斯特告诉毛泽东，共处需要军事战斗’。福斯特同志谴责“纽约时报”的“这种偷天换日的作法是作为冷战活动的一部分故意采取的。”