英《卫报》说尼克松决定访华使印度感到不安

【本刊讯】英国《卫报》十九日刊登了因德尔·马尔豪特拉十八日从孟买发回的一篇文章，题为：《强权游戏使印度感到不安》，摘要如下：
印度正在花费一些时间来弄清楚尼克松总统为了寻求缓和国际紧张局势而去北京的决定会使印度受到多么严重的影响。但是，一致的看法是，这一事件很可能改变整个世界力量状态，对于印度作为一个中等亚洲国家的地位会有深刻而有害的影响。
大多数重要的评论家坦率地表示希望印度的外交部长在欢迎尼克松的公告时并不是那么真心实意的。印度外交政策制定人欢迎任何有“缓和紧张局势”气味的作法，这是一种巴甫洛夫条件反射。但是，如果他们不对可能使印度降到一种永远无足轻重的地位的事态发展感到惊惶失措，那么他们一定是天真得出奇了。
在新德里正在希望利用几个大国的斡旋来迫使巴基斯坦寻求孟加拉国政治解决办法的时候，三个超级大国中的两个国家竟然选择巴基斯坦充当中间人为它们作重大效劳。从印度的观点看来，这的确是具有讽刺意义而且是令人吃惊的。
自然，苏联是极为不安的，它将欢迎和印度建立更亲密的关系，但是这两国加在一起也不足以抗衡另一方即中国和美国，因为有大量的亚洲国家是站在旁观者的立场上的。
印度想和日本交朋友的努力迄今未取得什么结果，部分原因是因为东京不想卷入印巴争论中去。但是，日本现在可能象印度一样愿意重新研究它的对外政策。
印度对外政策专家还希望，包括英国在内的西欧国家不像美国那样怀有孤立俄国的目标，并准备解决欧洲安全问题，以便俄国在没有后顾之忧的情况下对付中国的挑战。