莱尔德叫嚷美必须保持现实威慑力量

【美联社华盛顿十九日电】（记者：亚当斯）国防部长莱尔德昨天晚上说，美国必须继续加强军事力量，即使在通过总统访问北京谋求美中关系正常化的时候也是如此。
莱尔德对记者说，“在我们同尼克松总统一起谋求和平的时候，我们必须保持我们的现实威慑力量。”
莱尔德是在到日本和南朝鲜访问十七天后回到华盛顿时与记者作简短的谈话时这样说的。
他说，他对这两个盟国的领导人说，解决越南战争的任何谈判必须以尼克松主义的两根支柱为基础，即：保持足够的军事力量；在盟国接管更多的战斗任务时，由美国提供武器和援助。
莱尔德是在记者向他问及他过去所说的他担心大陆中国将成为亚洲地区的核讹诈威胁的话时，谈到尽管美中关系有突破，（美国）需要继续加强亚洲盟国的防御力量的必要性的。
他说，“我认为，最重要的是，在我们进行这些谈判的时候，我们必须保持一支现实威慑力量。”
【路透社华盛顿十八日电】国防部长莱尔德今晚说，他相信，日本将能承担起根据把冲绳归还日本控制的条约而增加的军事责任。
他说，“我希望日本将非常充分地承担起自己的责任。”
莱尔德对尼克松总统拟议中的中国之行对亚洲的军事局势影响如何等问题未作具体答复，但是他强调在今后的任何谈判期间美国及其盟国在亚洲保持强大的军事力量的重要性。
他说，这是尼克松主义的最重要的一点。