日本围棋界新人辈出

【《韩国日报》四月三日文章】题：日本围棋界新人辈出
日本围棋界正在呈现一派新人辈出的局面。从刘时勋六段战胜林海峰夺得天元开始，小林觉九段在棋圣战中也战胜了赵志勋九段夺得冠军。在最近举行的十段战中，被称为日本围棋界皇太子的伊田纪基九段取得了二连胜的好成绩。
大竹英雄、加藤正夫、武宫正树和林海峰等从七十年代就开始称霸日本棋坛的高手，现在眼睁睁地看着各项赛事的冠军被年轻棋手夺走。特别是对于虽然被称为日本围棋界皇太子但迄今为止还没有夺得一次循环赛挑战权的伊田纪基九段来说，这次的机会可谓是千载难逢，到底伊田纪基能否战胜大竹英雄称为排名第四的超一流棋手，人们将拭目以待。
虽然在上次棋圣战中，赵志勋九段败给小林觉被认为是一时失手，但是如果从最近新人辈出的局面来看，在十段战中伊田纪基将很有可能战胜小林觉。
另外引人注目的一位棋手是结城聪八段，藤泽秀行九段曾经说他是足以同韩国的李昌镐七段相抗衡的棋手，结城聪在名人战和本因坊战中都进入了决赛圈并且一直名列前茅，因此反而比一下子就夺得冠军的刘时勋和伊田纪基显得更为稳重。
此外，台湾出生的棋手杨嘉源七段在本因坊战中也取得了四胜二败的好成绩。在日本棋手中被称为实际上的世界最高手的森田道博七段虽然在十段战中令人惋惜地败给了伊田纪基，但是他足以有实力加入一流棋手的行列。