联合国调查报告认为：东欧经济将实现出口带动增长

【路透社日内瓦４月４日电】联合国的分析家们今天预言，东欧和中欧的前共产党国家今年将实现由出口带动的平均４％的经济增长率，同它们１９９４年的表现差不多。
可是，由资深的欧洲地区专家们编写的联合国欧洲经济委员会的年度调查报告说，俄罗斯和前苏联的大多数其他国家的经济状况仍将是“相当令人忧郁的”。
独联体的１２个前苏联共和国的总产值今年很可能继续下降。这些国家的经济去年平均下降１６％。
设在日内瓦的这个委员会在其年度调查报告中说，可是，如果各国政府，特别是俄罗斯政府能够坚持实行改革的话，下降的趋势将会得到遏制。报告说，去年俄罗斯的国内生产总值下降１５％。
报告说，在整个东欧和中欧，去年国内生产总值增长率差一点点不到４％，这是１９８９年共产主义解体后出现经济萧条以来第一次呈现增长，而１９９５年应会呈现同样的增长。
报告说，两位数的通货膨胀率将继续下去，而且即使预计的４％的增长率能持续下去，差不多也需要到本世纪末才能使经济恢复到１９８９年的水平。
报告说，在一直被认为是欧洲地区成功的例子之一的匈牙利和仍在大力摆脱１９８９年以来经济衰退的罗马尼亚，今年经济增长率也许无法保持去年的水平。
欧洲经济委员会执行秘书贝特洛在就这份报告举行的记者招待会上说，东欧和中欧的投资正在增加，而且经济增长是由出口带动的，这是表明“它们进入西欧市场的准入条件有所改善的一个令人鼓舞的迹象”。
贝特洛对记者说：“今年改革的绝对优先事项是建立起有效益的金融部门。”
调查报告说，这个地区金融部门软弱无力，缺少养老金基金、缺少专业化储蓄和贷款机构、缺少股票与债券市场，这些问题一直是改革的一个重大障碍。
贝特洛说，欧洲经济委员会认为，俄罗斯的经济经历了连续５年下降之后，今年将开始稳定下来。他说：“人们的印象是，经济也许已经跌到了谷底。”