外电报道：莱尔德同朴正熙会谈

【法新社汉城十二日电】正在访问的美国国防部长莱尔德今天同南朝鲜总统朴正熙举行了四十分钟会谈，然后在后者的官邸共进午餐。
可靠人士说，韩国总统警告说不要低估北朝鲜军事上侵入南朝鲜的能力和准备，并强调必须保持强大的武装力量，以遏止北朝鲜的威胁。
据悉，莱尔德向朴正熙总统解释了中国和美国最近关系和缓的行动和缓和朝鲜半岛紧张局势的必要。
今天下午，莱尔德同韩国国防部长官丁来赫，将就诸如减少目前南朝鲜六十万武装部队的数量和加速韩国军队现代化以弥补根据尼克松主义从南朝鲜撤退美国地面部队等问题，开始进行两天详细的讨论。
【合众国际社汉城十二日电】南朝鲜总统朴正熙今天对美国国防部长莱尔德说，对北朝鲜共产党人非常难以预测，因此美国应该帮助南朝鲜按计划实现军队现代化。
总统的一位发言人说，朴正熙说，“鉴于北朝鲜共产党人最近采取的一些行动，那种认为北朝鲜没有俄国或赤色中国的支持是无法发动武装挑衅的乐观估计是站不住脚的。”
朴正熙追述了一九六八年一月二十三日北朝鲜炮艇劫走美国间谍船“普韦布洛号”和一九六九年四月十五日北朝鲜战斗机击落—架美国ＥＣ—１２１型侦察机的事件。
朴正熙说：“尽管在世界其他地区可以看到设法缓和紧张局势的活动，朝鲜半岛上却仍然存在着紧张的因素。因此，我们正在继续努力建立自力防务。”
朴正熙对莱尔德提出要求说，“为了配合（南）朝鲜建立自力防务的努力，美国要支持朝鲜武装力量的现代化计划，使其能在计划规定的时间内完成。”
旨在提高南朝鲜武装部队作战能力的现代化计划预定五年完成。这个时间表是双方在美国去年夏天决定把驻朝鲜美军削减三分之一（减至四万三千人）以后商定的。
莱尔德在同朴正熙会晤以后率领美国代表团出席了在国防部大楼举行的安全协商会议。
莱尔德在会上说，这样的联合磋商突出地说明了尼克松主义的合伙原则。
国防部长官丁来赫在会议开始时的讲话中说，北朝鲜共产党人“仍然抱有在时机有利时推翻大韩民国政府和以武力统一朝鲜半岛的梦想”。
太平洋美军总司令麦凯恩海军上将提出了他关于两国面临的威胁的分析，南朝鲜方面提出了对北朝鲜的威胁的一项详细而全面的分析。
正式公报说：“两国代表团在这一天的最后活动是共同讨论了威胁，并且表示双方继续决心保持足以遏制侵略的强大部队。”
【合众国际社汉城十二日电】美国国防部长莱尔德和韩国国防部长官丁来赫今天在美国—南朝鲜年度安全协商会议第一次会议中举行秘密会谈。