为中国加入世贸组织注入新的活力

【美国《商业日报》３月３１日报道】题：新的中美关系可能在中国加入世界贸易组织的努力中发挥作用（记者约翰·扎罗克斯塔斯发自日内瓦）
中美经济关系最近从对抗转向合作，预计这将为北京长达８年的加入世界贸易组织的努力注入新的活力。
但西方贸易官员说，中国必须在加入总部设在日内瓦的世界贸易组织之前，进一步向西方竞争者开放它拥有１２亿人口的巨大的国内市场。
中国作为关贸总协定（１月１日被世界贸易组织代替）的创始国于１９５０年退出该组织，但１９８６年开始重新加入该组织的谈判。预计关于中国加入世界贸易组织的谈判将于４月中旬以后重新开始。
但是中国官员表示，在确认重新开始这场认真的谈判的所有条件都具备之前，他们希望举行“低调的”非正式的谈判。
一个亚太大国驻世界贸易组织的大使说：“我希望他们（中国）能回来谈判。”
尽管中美关系最近出现新的缓和，而且美国贸易代表坎特保证克林顿政府将在中国加入世界贸易组织问题上采取更加灵活的态度，但中国官员还在等待“具体承诺”而不是一般性表态。
中国谈判代表说，只有各方都想达成协议并以务实态度对待这件事，才能取得成功。
为澄清事实，美国官员迅速指出“还有许多工作没有做”，并说美国工业界“绝对”想做成一笔划算的中国交易。
作为一种善意的表示，美国说，它将以“务实”和“灵活”的态度考虑北京提出的以发展中国家身份加入世贸组织的要求。
在中国被视为是一个主要竞争者的一些领域，如化工、纺织服装和玩具，北京将被迫遵守对工业化国家的规定。而在中国仍然不太发达的领域，中国可以享受对贫穷国家的规定。
但美国、欧盟和日本决心坚决反对中国把它迅速发展的国内汽车工业列为需要保护的新兴工业范围的要求。