西方经营的伊石油公司被迫接受叙提高石油过境税

【法新社大马士革三日电】叙利亚今天正式证实说，是他们在一日中断了同（西方经营的）伊拉克石油公司就该公司的三条油管通过叙利亚领土交付过境税的谈判。
这里的大马士革电台说：“伊拉克石油公司拒绝考虑我们的要求的是非曲直和逻辑。”
电台说，叙利亚政府提出两项要求。第一、确定考虑支付问题的新标准，第二、补交过去“不合理”的税额和新税额之间的差额部分。
电台说：“谈判破裂仅仅是对这家石油公司及其支持者们的一种警告。我们是严肃的，我们是能说到做到的。”这番话显然是针对扬言要关闭输油管的说法而说的。
【美联社贝鲁特四日电】伊拉克政府今天突然表示支持叙利亚扬言要采取的一项行动，即叙利亚可能使伊拉克的石油出口削减百分之七十的行动。伊拉克的这种举动是出人意料之外的。
对叙利亚的支持尤其使人感到意外是因为这两个政权是政治上的冤家对头。官方的伊拉克通讯社援引石油和矿业部的一位负责人士的话说，伊拉克支持叙利亚提出的要增加伊拉克石油公司的过境税的合法和正当要求。
【美联社贝鲁特六日电】属于西方所有的伊拉克石油公司今天同意把叙利亚的过境税每年提高一千一百万英镑（二千六百四十万美元），从而避免了扬言要把该公司的油管封闭一事。
大马士革政府宣布的这项协议将使叙利亚每年的过境税收入从二千一百万英镑增加到三千二百万英镑（从五千零四十万美元增加到七千六百八十万美元）。
大马士革电台广播的一项政府声明说，该公司还同意付给叙利亚一笔一千四百万英镑的总款项作为新协议的一部分。
叙利亚发表的声明说，协议把过境税提高了百分之七十，把其他税收和收费提高了百分之五十。新协议将代替一九六七年的一项协议，一九六七年的协议曾把该年叙利亚的收税从一千万英镑提高到一千五百万英镑，后来又逐步提高，到一九七○年由于石油输出相应增加而提高到二千一百万英镑。
声明又说，双方还同意今后的税收付款将按月而不是按季度支付。
（“伊拉克石油公司”控制着伊拉克的石油工业，它是由下列西方几个国家的石油公司和石油富商联合经营的：英国石油公司、英荷壳牌石油公司、美国新泽西和纽约美孚石油公司、法国石油公司和英国一个石油富商
——本刊注）