日本《每日新闻》文章：《日本海——日美舰队在进行危险的竞赛》

【本刊讯】日本《每日新闻》六月三日刊登一篇文章，题目是《波涛汹涌的日本海——日美苏舰队在进行危险的竞赛》，摘要如下（文中小标题是原有的——本刊注）：
从上月底到五日为止，出现了一系列的紧张局面，日美两国舰艇在日本海上展开了一次包围美国航空母舰的训练，而苏联的舰只就在那附近连续不停地巡视。在美苏协调的气氛浓重的时期，为什么实行这样的特别训练呢？让我们从它的目的和最近苏联太平洋舰队的动向谈起吧！厚厚的面纱——日美联合演习
日美联合反潜艇训练，首次举行于五八年三月，在本州的南方海域。今年是第十五次了。从六三年开始，每次训练都是以日本海为舞台的。除去年之外，美国方面总是派反潜艇航空母舰参加，而日本也从第三年开始，增添了反潜艇巡逻机。
美国参加今年训练的舰只有：反潜艇航空母舰“提康德罗加号”（三万二千八百吨，载飞机约四十五架）、驱逐舰“迈耶科德号”等四艘，供油舰“塔鲁加号”和常规型潜艇“旗鱼号”。日本方面参加的有护卫舰“夏云号”、“丛云号”、“频浪号”、“矶波号”和潜艇“荒潮号”。还有Ｐ２Ｖ、Ｐ２Ｊ、Ｓ２Ｆ型反潜艇巡逻机和ＨＳＳ—２型反潜艇直升飞机约三十架。美国海军从岩国派出了Ｐ３型反潜艇巡逻机。
发表的训练内容只是以日本和美国的两艘潜艇作为靶舰，进行搜索和攻击，日本的护卫舰接受美国舰艇在海上供油以及舰队防空和互相的通讯训练，而具体的内容则被秘密的面纱包着。苏联想知道新方式的内容
在西方也是最先进的反潜艇作战就是北大西洋公约组织的方式。这就是以核潜艇为对象，也使用战术核武器。同日本的联合训练，是美国海军把等级降低了一两级的训练。但是，新方式不知什么时候就会出现。当然苏联是一定要掌握其内容的。苏联的舰艇接近到了几乎要碰撞的程度进行观察，并且忙于测收电波。
在联合训练中，经常成问题的是如何处理指挥权。在形式上，日本由第一护卫队群司令，美国方面由第七舰队第三反潜艇部队司令分别指挥本国的舰队。但在以航空母舰为中心，日美两国舰队组成互相掺杂的队形行动的时候，则由两个指挥官轮流控制。
在日本海举行日美联合反潜艇训练的原因，从大的方面讲，有如下四点：
一、吸收美国海军的新的反潜艇战术。海上自卫队的最大的任务就是反潜艇作战。
在高达五万八千亿日元的第四次防卫计划中，海上自卫队造两艘八千吨的战后最大的护卫舰。据说，目的是“要拥有可以捕捉和攻击水中速度快的核潜艇的护卫舰”。
二、在日本海这个特殊的条件下追逐潜艇。
三、使日美舰队之间的通讯、联络畅通。
四、向苏联示威，曾被称之为“天皇之海”的日本海，由于苏联太平洋舰队的成长，正在变成“苏联之海”。苏联提出了把非沿岸国家的军舰赶出日本海的原则。对此，一位海上幕僚监部的干部说：“这次训练也是一次示威，表示日本海不仅是苏联的海。”从沿岸向远洋发展——苏联海军的成长
不论哪国的军舰，通过公海和海峡都是自由的。但是，通过津轻和对马海峡的苏联舰只的数目直线上升。在对马，设有海上自卫队的监视啃，他们所探知的通过对马海峡的苏联舰艇大致是：一九六六年是五十艘，六七年是一百七十艘，六八年是一百九十艘，六九年是二百艘，七○年是二百二十艘。特别是在夜间和视野恶劣的情况下，弄不清来历的船很多，所以，在实际上，还要比这个数目多百分之五十左右。
不顾日本方面的慌惶不安，苏联方面的驱逐舰和供油舰从去年开始，在对马海面抛锚，老练地进行监视。现在停在对马海面的是里加型驱逐舰不管雨日还是风夜，都是一动不动的停在一个地方。日本海不必说，在太平洋的骏河湾、房总半岛海面和伊豆七岛的近海至少有五、六艘海洋调查船、情报收集船和观测船在那里巡逻或停泊。
但是以符拉迪沃斯托克（海参崴）为基地的苏联太平洋舰队，在这五年中在质和量上都大大地增强了。主力舰约二十五万吨。以“克雷斯塔”型导弹巡洋舰为主，有五、六艘装载导弹的舰艇。普通型号的驱逐舰为三十到五十艘。
其中，特别使专家们吃惊的是装载带有核弹头的舰对舰导弹的“克雷斯塔’”型巡洋舰。这种最新型的军舰只建成四、五艘。它过去很少出现在北大西洋公约组织各国的面前，但是去年二月它率领三艘供油舰，从印度洋方面北上，出现在对马海峡。直接驶往符拉迪沃斯托克（海参崴），从而证明了苏联太平洋舰队配有“克雷斯塔”型导弹巡洋舰。海上自卫队的榜样美国海军和西欧各国，还没有这样的载有舰对舰导弹的军舰。
不拥有象美国那样的以进攻型航空母舰和航空力量为中心的机动部队的苏联海军创造的战术战法就是使用舰对舰导弹。在第四次防卫计划中决定，海上自卫队第一次建造十四傻载有舰对舰导弹的水中翼船式高速艇，主张“强化海上攻击力量”。据说，这是受到苏联的作法刺激的结果。
另一方面是夸耀为世界第一的潜艇。海上幕僚监部认为，苏联太平洋舰队拥有一百艘到一百一十艘潜艇，其中能够发射导弹的有二十五艘左右。
再加上供油舰、扫雷艇、登陆舰等共八百艘，仅在吨位上已成为超过美国第七舰队的力量。
苏联太平洋舰队这样的实力状态不仅是从“内海舰队”成长为“远洋舰队”。而且也是苏联企图向远洋扩张的一大示威。所以这样说，是因为苏联几乎没有面向远海的海军基地，都必须通过海峡。因此，对以日本海的符拉迪沃斯托克（海参崴）和彼得罗巴甫洛夫斯克为根据地的苏联太平洋舰队来说，对马、津轻和宗谷三海峡，是非常重要的。特别是，因为在广阔的海域搜索潜艇越来越困难，所以据说美国第七舰队关心的最大问题之一就是在发生情况时是否能在这些海峡捕捉苏联的潜艇。
那么，如何看苏联海军的这种实力呢？舰对舰导弹的配备，对美国第七舰队来说确实是麻烦的事情。超过一百艘潜艇的力量也是很大的威胁。但是，一般的评价是：
“苏联增强具有新的特色的海军力量，其效果已经显现出来了。然而，只在日本周围的海域，苏联太平洋舰队是不能从正面与以航空母舰为中心的美国第七舰队的航空力量交锋的。并且，与其说它强大，还不如说它是具有脆弱性的海军力量。它的主要目的可能是为了对日本及亚洲各国产生政治效果。”（海上自卫队幕僚长内田）