哥副总统说访华取得巨大成功

【埃菲社北京４月５日电】在北京钓鱼台国宾馆举行的一次记者招待会上，德拉卡列说，他对中国的访问是哥伦比亚方面在与中国建交１５年来最重要的一次对华访问。
副总统认为，他的访问在增进两国关系和建立更密切的贸易往来方面取得了很大的成功。他还对１９９４年两国间达４７００万美元的贸易赤字表示关注。但他说，这一数字并不完全反映了现实，因为中国商品大部分是通过巴拿马到达哥伦比亚的，而哥伦比亚商品则大部分是通过香港来到中国的。他强调，平衡这一赤字的方法是扩大贸易，而不是减少贸易。
【拉美社北京４月５日电】哥伦比亚副总统温贝托
·德拉卡列今天说，他目前对中国的访问正取得巨大的成功，因为与中国最高领导人进行的对话加深了双边关系。德拉卡列说：“尽管中国正在变成世界强国，但我们所讲的仍然是发展中国家的共同语言。我们在很多重要的方面是有共同点的。”
在谈到中国将来对哥伦比亚进行投资问题时，德拉卡列说，他的国家实行开放的经济，在电信、基础设施、电力和渔业等方面需要外国投资。
他说，哥伦比亚对外贸易部的一些高级官员和一组私人企业家近期将来华访问，以探索在这些方面合作的可能性。