欧洲冠军杯半决赛战罢第一回合

【美联社伦敦４月５日电】效力ＡＣ米兰队的克罗地亚籍前锋博班今天同法国圣日耳曼队比赛终场前射入了致胜一球，使ＡＣ米兰队以１比０战胜对手。这场胜利使这支意大利劲旅朝着第六次夺取欧洲冠军杯赛桂冠前进了一大步。
同一天进行的欧洲冠军杯另一场半决赛中，荷兰的阿贾克斯队客场同德国拜仁慕尼黑队踢成０比０平局后，也很有希望打入决赛。这两支球队都曾三次夺得过欧洲冠军杯赛冠军。
欧洲冠军杯决赛定于５月２４日进行。ＡＣ米兰队如果再次登上冠军宝座的话，它将平西班牙皇家马德里队保持了２９年之久的六次获得欧洲冠军杯赛冠军的纪录。
圣日耳曼队是在主场迎战ＡＣ米兰队的。比赛开始仅７分钟，主队的达维德·吉诺拉就把球踢在ＡＣ米兰队的门柱上。当比赛快要结束时，ＡＣ米兰队竞技状态良好的德扬·萨维采维奇一记妙传，博班在中场得球后突入禁区，在离大门１２米处用左脚把球射入网内。
ＡＣ米兰队是经过艰苦奋斗才打入冠军杯半决赛的，现在该队看来有希望进入决赛。
在冠军杯分组赛时，ＡＣ米兰队曾以３比０战胜奥地利萨尔茨堡队。但是由于奥地利队守门员被ＡＣ米兰队的一位球迷扔出的物品击中，这场比赛结果被取消了。欧洲足球联盟还命令ＡＣ米兰队在离主场很远的地方进行后两场比赛。尽管如此，这支由卡佩罗率领的球队仍然打入了半决赛。
在慕尼黑，阿贾克斯队的卡努、克拉伦斯·泽多夫和尼日利亚籍中场队员乔治·菲尼迪在前４５分钟内都有机会破门得分。拜仁慕尼黑队在马特乌斯、帕潘和科斯塔迪诺夫等主力队员缺席的情况下，上半场只有一次射门。
下半场开始后，梅麦特·朔尔在阿贾克斯队门前未能把握住一次射门良机。效力拜仁慕尼黑队的瑞士国家队队员阿兰·萨特和亚历山大·齐克勒的两次射门都被阿贾克斯队守门员埃德温·范德萨尔救出。
欧洲冠军杯半决赛第二回合比赛定于４月１９日进行。