克林顿决定：禁止中情局援助危地马拉部队

【路透社纽约３月３０日电】题：有报道说，中央情报局特工曾在危地马拉负责暗杀的部队中工作
《民族》周刊报道说，几十年来，美国秘密特工人员一直在危地马拉一支部队内工作，而这支部队曾残害数以千计的危地马拉公民。
这篇将在４月１７日刊出的报道说：“这些特工在美国大使馆外工作，他们住在安全房里，通过由危地马拉军官组成的一支精锐部队进行工作。这些军官都是中央情报局秘密收买的，他们都与许多政治案件和暗杀事件有牵连。”
这篇报道说，美国和危地马拉特工描述了这支名为Ｇ—２的部队及它与中央情报局的勾结，危地马拉３位前国家首脑证实了这种说法。这篇报道说，胡利奥·罗伯托·阿尔皮雷兹上校谈到了中央情报局是如何出谋划策及管理Ｇ—２部队的。阿尔皮雷兹与暗杀游击队领袖埃弗拉因·巴马卡·贝拉斯克斯及大农场主迈克尔·迪瓦恩的事件有牵连。美国司法部今天说，联邦调查局已开始立案调查对美国情报机构的指控，其罪状是撕毁记录以装作对这两次谋杀事件一无所知。克林顿总统已下令全面检查美国政府在这两次暗杀事件中所扮演的角色。
《民族》周刊援引美国及危地马拉情报机构人士的话说，前不久，至少有３名Ｇ—２部队的军官从中央情报局那领取薪水。这篇报道说，在暗杀政府反对派期间，这三位受人钱财的军官正在部队任职，他们难逃其咎。
这篇报道援引美国国防情报局驻危地马拉主任（１９８５—１９８９年）乔治·胡克的话说：“如果你曾有一份危地马拉陆军中领取中央情报局薪水的军官的名单，那么这是令人尴尬的事情。”
【合众国际社华盛顿４月４日电】题：美国政府暂停中央情报局对危地马拉部队的援助
今天，正当参议院一个委员会准备就美国在危地马拉侵犯人权的行为中的作用问题举行听证会时，白宫人士说，美国政府已暂停中央情报局对危地马拉陆军一支情报部队的援助。
政府人士证实了如下新闻报道：克林顿已决定暂停中央情报局对危地马拉陆军Ｇ—２情报部队的秘密援助，因为该部队被怀疑侵犯了人权。据说，这笔援助的金额达数十万美元。
克林顿的命令并没有停止中央情报局对危地马拉警察和一些在禁毒方面与美国合作的军事部队的援助。中央情报局在危地马拉的情报站将继续活动。
美国参议院情报委员会将于明天就中央情报局卷入杀害美国公民迈克尔·迪瓦恩和杀害叛乱领导人埃弗拉因·巴马卡·贝拉斯克斯事件的问题举行听证会。