法《世界报》社论《善于结束一场战争》

【本刊讯】法《世界报》二日晚上以《善于结束一场战争》为题，发表一篇社论，详细摘要如下：
华盛顿没有以无响应的拒绝来答复其越南对手的建议，这还是第一次。河内和临时革命政府以前的计划从来没有作为要么接受要么拒绝的谈判基础而被提出来。
诚然，阮氏萍女士提出了一些新主张，如要求同时撤军和释放俘虏。她从未像现在这样给予西贡反对派一个重要的地位，这些受到镇压的运动不惜以任何“手段”来建立一个“民族和睦”政府。
尼克松当然会从临时革命政府的“七点建议”中选择他称心如意的东西，然而他知道，阮氏萍女士的计划包括了一切方面。诚然，在这个和平纲领中军事问题和政治问题是分别对待的，但是，对于革命者来讲，今后选举“越南化”应该同战争“越南化”一样遭到谴责，这也是自然的。然而，直到证明其打算行不通之前，白宫会继续把赌注押在阮文绍总统的身上。
但是，美国领导人目前的处境却越来越不如意。首先，临时革命政府在俘虏和撤军问题上采用了参议院通过的提案，新华社对这个提案曾表示感兴趣。另外，尼克松不得不把他的由于士气低落和普遍吸毒弄得越来越憔悴的绝大部分军队迅速地遣返回国。美国经济和财政形势（美元危机、失业、通货膨胀）也要求在距离华盛顿总统选举之前不到一年半的时间内首先进行改观。
越南南方共和临时革命政府掌握了所有这方面的资料。它还极其重视南方城市中使人不满的物价上涨，也周密地考虑了西贡军队在下寮、在柬埔寨和非军事区附近的失败。然而它并不隐瞒对美国人诚意的怀疑。例如，它必须知道，美国政府是在直接地或通过“私人”的意图间接地进行为加强西贡班子的地位和把南方并入“自由亚洲”范围内的经济“越南化”计划的研究。由于战争而十分不安的参议员们似乎还没有追查这些计划的存在，这些计划的执行可能会导致冲突的深化。另外，华盛顿对越南和金边政权的支持不会改变。
因此，白宫对越南南方共和临时政府的建议所表示的“兴趣”，应该受到满意地而又谨慎地欢迎。尼克松遇到的困难是，从逻辑上谈判应摆脱僵局。但是，没有任何东西表明美国领导人已决定抛弃建立一个“盟友的”印度支那的幻想。难道他们不知道，随着时间的流逝，他们将会越来越困难地和越来越不光彩地翻过继法国人之后写的殖民主义历史的一页吗？