英报文章“不”先生考验西方的耐心

【英国《金融时报》４月４日文章】题：“总说不”的先生正在考验西方的耐心（记者布鲁斯·克拉克）
鲍里斯·叶利钦的俄罗斯也许已经接受了西方的资本主义，把它作为管理经济的一种最佳方法；可是，在对外政策方面，俄罗斯越来越像昔日的“总说不”的先生。
在美国国防部长佩里昨天访问莫斯科期间，俄罗斯拒绝了西方的两项建议，它拒绝的调子使人想起昔日的苏联外交。除了断然拒绝华盛顿为说服俄罗斯取消拟议中的向伊朗出售核反应堆交易而进行的努力以外，莫斯科还针对它长期以来反对北约扩大到把东欧国家包括进去一事，又发出两个新的威胁。
据俄罗斯的一家新闻社报道，俄罗斯联邦委员会主席舒梅科对佩里说，俄罗斯与西方之间就北约扩大问题的摩擦，很可能使得俄罗斯议会不批准第二阶段削减战略武器条约。
除了这个警告之外，格拉乔夫将军也发出了威胁。这位俄罗斯国防部长说，如果北约向东扩大的步伐太快，“就将采取反措施”。格拉乔夫具体地指明，１９９０年的欧洲常规力量条约可能成为俄罗斯发泄对北约不满的对象。
这项条约要求到１９９５年底以前大规模削减坦克、飞机和火炮。莫斯科要求在俄罗斯西北部和西南部增加装甲部队数量，以此作为这项条约继续有效的最低要价。
俄罗斯反对现行的欧洲常规力量条约的一个带根本性的论点是，它是由两个集团缔结的，而这两个集团中，即北约和华约中的华约现在已不复存在。
在上周末５３国欧洲安全和合作组织的高级官员在布拉格举行的一次会议上，俄罗斯提交了一份文件，在这份文件中提出了缔结一项新的欧洲常规力量条约的前景。
在俄罗斯要求修改欧洲常规力量安排的背后，隐藏着莫斯科的更加激进的企图，即力图以一个可能是比较容易制约的组织——欧洲安全和合作组织来取代北约，因为俄罗斯意识到它是不大可能按照自己的条件渗透到北约这个联盟中去的。
对于莫斯科采取越来越以实力为基础的对外政策立场，西方的反应软弱无力到令人奇怪的地步。俄罗斯现今的领导人知道这一点，因此他们现在已开始试探他们能够逼迫其西方伙伴到什么程度。