联合国代表说：布隆迪难民潮缘于谣言

【法国《解放报》４月３日文章】题：缘于谣言的难民潮
毛里塔尼亚前外交部长、联合国秘书长加利派往布隆迪的代表阿梅杜·乌尔德·阿卜杜拉最近成了布隆迪首都图西族极端派报纸的攻击目标，一些学生也举行游行示威反对他。但是，驻布琼布拉的各外交使团都赞赏他在控制布隆迪危机中所发挥的作用。当初卢旺达总统和布隆迪总统在同一飞机中遇害时，布隆迪之所以能在１９９４年４月６日晚上免于陷入卢旺达式的混乱，部分应归功于他的努力。
据乌尔德·阿卜杜拉说，布隆迪近１８年来一直处于危机之中。该国每月发生的事都在使这个国家日渐脆弱，每个事件都会变得无法预测。这些事件的背后是否有人操纵，尚待调查。布隆迪人之间的互不信任情绪和国际社会的态度及其反应对一片恐慌局面起了推波助澜的作用。移居布隆迪的外国人仓促撤走，一些报纸大量报道难民潮，散布说政府马上就会垮台。布隆迪全国一片恐慌的局面完全是由于谣言促成的。他说：“如果我们也跟着一起传播谣言，用步话机和随身电话传播谣言，那就会使形势更加恶化。我认为，在布隆迪的外国人首先应当能抵制传闻和谣言的恶劣影响。据我掌握的情况，那些难民是从广播里得悉外国人纷纷撤离布隆迪的消息的。他们从广播里得知扎伊尔难民营还可以安排５万人。现在正值卢旺达大屠杀事件（１９９４年４月６日）一周年纪念日之际，当此之时，布隆迪人当然会特别感到惶恐。我认为我们对此负有部分责任。”