芬兰警察首次打破代邮者的匿名墙

【英国《泰晤士报》３月６日文章】题：揭去网络上的伪装
对互联网络成百上千的用户来说，赫尔辛吉乌斯的计算机及其提供的服务是个极好的庇护所。用行话来说，叫匿名代邮者，它在网络上的功用相当于瑞士银行：用户可通过这条途径匿名地把信息寄往世界各地。近几年来，已涌现出了几十个匿名代邮者——它们中有很多在斯堪的纳维亚半岛上——但是，没有哪个能比得上赫尔辛吉乌斯的服务（被称为Ｐｅｎｅｔ）那么受人欢迎或受到信赖。在过去３年中，世界各地的网络用户把他的互联网络结点作为中转点，用来传送最为敏感和具有爆炸性的信息，他们得到保证说，人们永远也不会追查到他们。
三个星期以前，情况突然大变。芬兰警察接到了来自洛杉矶科学论派教会的一桩投诉，对赫尔辛吉乌斯出示了搜查和逮捕令，命令他交出其中一个用户的真实姓名。赫尔辛吉乌斯说，他或者交出姓名，或者把整台计算机交给他们。
在赫尔辛吉乌斯２００兆位的数据库中，存有迄今为止所有利用他的服务作庇护的用户名字和电子邮件地址的总清单，这些人是：淫秽作品的作者和政治流亡者；软件盗版者和公司内部的泄密者；性受虐者和性虐待者。
互联网络的设计缺陷是造成人们需要匿名代邮者的原因。在互联网络中，每宗信息邮件都要附上电子地址，以便它能被退回以及在传送出现错误时能被再次发送。这一系统很有效，但对那些想保守隐私的人来说就不太方便。匿名代邮者通过把信息和它的发件地址分离开而达到匿名的目的。其工作原理很简单：如果张三想发给李四一条匿名信息，他不会直接寄送，而是把信息送到赫尔辛吉乌斯的机器中，并把李四的地址附在正文的第一行上。赫尔辛吉乌斯的计算机自动地把张三的姓名和返回地址除去，将它们用一个新的、随机赋给的地址代替，然后将信息发向李四。当李四得到信息时，他无从知道是谁给他的，尽管他能通过赫尔辛吉乌斯的Ｐｅｎｅｔ服务把回信转交给匿名者。
这就是３３岁的赫尔辛吉乌斯乐意提供的服务。从１９９２年以来，他免费向互联网络的任何用户提供这种服务。
对那些想与人分享秘密而又不愿被对方知道的人来说，类似Ｐｅｎｅｔ的这种服务已很快成为一个受欢迎的泄密口。情况表明，所有类型的人都有一种进行匿名通信的冲动。
但是，在匿名变得自由的同时，这种通信方式也会诱发违法活动。Ｐｅｎｅｔ已被用来发送各种违禁品，从享有版权的文章、偷来的软件到赤裸裸的淫秽作品。
警方的这次突袭使赫尔辛吉乌斯及那些利用他的服务的人感到震惊。据他所知，这是由代邮者提供的匿名墙首次被打破的事件。