奈温说他辞职是因为吴努派不信任他

【路透社仰光１３日电】奈温将军今天向议会宣布，他已经向总统提出不当总理的辞呈。他说他辞职是因为议会中有一个大党显示了对他的政府缺乏信任的迹象。这个党派就是反法西斯人民自由同盟的吴努派。
奈温将军说，虽然他曾保证要尽最大的力量来在４月间举行自由和公平的选举，但是他发现要举行这种选举，条件仍然是不能令人满意的。虽然叛乱集团已经瓦解，但是它们仍然能够恫吓选民。政治性杀害事件仍然在发生，私藏武器的情况仍然存在。
奈温说，“在这种种情况下举行的选举只会是象征性的选举。”选举是否应当在４月间举行，这要由议会来决定。奈温将军还说，如果议会决定举行选举的话，他将以总司令的身份来执行议会的决定，但是他不愿以总理的身份参加这次选举。
他说，只有修改一节宪法，他才同意重新选举。那一节规定非议员不得连续担任部长职务六个月以上。
奈温透露，他的军队已经部署好以便对缅甸八千名叛乱分子进行大规模攻击。如果议会决定在４月间举行选举的话，军队势必要从它们目前的阵地那里撤退来监督选举，这样，对叛乱分子进行的战斗将失去力量。奈温说，“作为一个军人来讲话，我希望我国避免这样一个后果。”
当奈温昨天第一次表示他在考虑辞职问题时，人们曾预言，反法西斯人民自由同盟的实力派将设法让他重新当选，连任六个月。还不清楚吴努的党的正式反应如何，但是该党人士说，它反对修改宪法。这些人士说，吴努的党宁愿反法西斯人民自由同盟中的对立派领袖吴巴瑞担任总理，而不愿让外人来担任。吴努的党最近一直在进行宣传运动，来反对支持奈温政府的陆军。
吴巴瑞表示，他的支持者将提出根据奈温将军的愿望来修改宪法所必需的立法案，以便使他能够一次担任六个月以上的总理职务。
据这里的观察家说，吴巴瑞的支持者还包括克钦族和钦族议员，议会中的亚拉干少数民族议员也赞成他的建议。
吴温貌总统也支持为了便于奈温连任而修改宪法的动议，并且一直在设法说服各党派——包括反法西斯人民自由同盟吴努派
——采取一致态度。
议会要在十五天内设法修改宪法，或者物色另一位总理。人们认为吴巴瑞是当选总理希望最大的人，如果修正案没有通过的话。
【美联社仰光１３日电】缅甸看守内阁总理奈温将军星期五对议会说，他已经向总统提出辞呈，并且表示愿意继续担任武装部队总司令职务。
【路透社华盛顿１３日电】美国官员们今天认为，奈温将军辞去缅甸总理职务是给缅甸议会一个机会，让它决定是否选举他连任六个月总理。
国务院拒绝对将军辞职问题正式发表意见。它说，它还没有听到美国驻仰光大使馆关于这件事的报告。