美默许土耳其进入伊拉克

【美国《华盛顿邮报》３月２６日文章】题：土耳其派军队进入伊拉克是采取当年以色列在黎巴嫩的战略（记者托马斯·李普曼）
当国会高级议员和欧洲的北约组织官员谴责土耳其上周派３．５万军队进入伊拉克追击搞分裂的库尔德游击队时，他们大谈国际法、领土的完整和边界的神圣不可侵犯。
但是从许多方面来看，土耳其越过伊拉克边界——它自称是自卫行为
——的行动是在效仿１０年前以色列的做法。美国和欧洲的官员们都极不愿意批评以色列。
自１９８５年以来，以色列军队和与之结盟的一支黎巴嫩民兵控制着黎巴嫩南部约４００平方英里的地区。以色列占领了到处是橄榄林和小阿拉伯村庄的丘陵地区，而且自称有令人信服的理由：保护它的公民免受火箭的攻击和巴勒斯坦游击队越过边界进行的袭击。
土耳其提出了一个相似的理由，要求国际上检讨伊拉克北部的局势，并暗示它可能寻求在伊拉克境内建立一个永久的缓冲区。
土耳其总理奇莱尔２４日对英国广播公司记者说：“如果我们不让土耳其士兵到那里去保护我们无辜的人民，那么我们就必须找到一个国际方案来解决这个问题。”
一位美国官员说，土耳其的做法和以色列的做法“实际上没有什么真正的区别。但是没有人愿意批评以色列”。
这位官员说，在“程度上”有一定的区别，一般认为库尔德工人党对土耳其的威胁更大。但是从法律上讲没有实质性区别。
一位国务院官员说，总的来说，拿土耳其的做法和以色列的做法相比很合适。
在２４日照例举行的情况介绍会上，国务院女发言人克里斯廷·谢利被问了一个与目前局势不相关的关于黎巴嫩的问题。谢利当时说，美国支持“黎巴嫩的独立、主权和领土完整”。但是她没有提及以色列的缓冲区，也没有一位在场的记者问及这个问题。
这部分原因是因为以色列的缓冲区早已成为一种既成事实，而且不是最重要的新闻。
美国主张对土耳其的行动作出温和反应的理由之一是它需要土耳其在其他问题上的合作，如塞浦路斯的分治和北约组织的扩大。同时，美国相信，库尔德工人党是一个由恐怖分子组成的威胁土耳其稳定的危险组织。此外，虽然美国过去批评土耳其镇压库尔德工人党的做法是侵犯人权，但是如今克林顿政府不想再做任何鼓励库尔德人谋求建立一个独立国家的事情。
而且，土耳其几乎不是唯一无视伊拉克对其北部地区的主权，同时又宣称支持伊拉克领土完整的北约成员国。美国和几个同盟国长期以来一直禁止伊拉克向其北部地区派遣军队或警察，并用从土耳其的一个基地起飞的军用飞机强制实施这项禁令。
由此可见，美国和土耳其是合作伙伴，共同保护伊拉克境内的一批库尔德人。同时，土耳其在美国的默许下，正在轰炸伊拉克境内的另一批库尔德人。