加报报道：亚裔加拿大人开始重返家园

【加拿大《环球邮报》３月８日文章】题：亚洲的经济繁荣为离乡背井者指明方向（作者罗伯特·马塔斯）
就像鲑鱼逆流而上一样，许多外国裔加拿大人正返回被他们的父母抛弃的亚洲家园。９０年代，经济的繁荣使几个亚太国家焕然一新，国内生活水平大大提高，展现出乐观的前景。有证据表明，许多外国裔加拿大人正在台湾、新加坡和香港碰运气。
非官方的估计是：在香港的外国裔加拿大人有２．５万至１０万人。
讲一口中国国语的温哥华商人彼得·斯卡罗活跃在台湾、香港和其他地方。他说，他见到一些外国裔加拿大人正返回家园。但他不愿把这称为一种趋势。斯卡罗说，诸如经理、律师、会计和工程师等这样有一技之长的人如果能讲流利的英语，并且至少会一种中国方言，就不难在香港找到工作。“他们说，比起在加拿大时，他们在香港的收入多了一倍，存款多了两倍。”
一位过去常在台湾和香港之间定期往来的成功的女商人说，拥进加拿大的移民包括许多专业人员、经理以及经营小生意的家庭。他们来此是为孩子的前途着想，但事情并不像他们希望的那样。受到挫折之后，他们回到香港或者台湾，重操旧业。
（洪漫译）